"mon préféré" - Translation from French to Arabic

• المفضل لدي
• المفضلة لدي
• المفضل لديّ
• المفضلة لديّ
• المفضل عندي
• المفضل لدى
• المفضلة لي
• مفضلتي
• مفضّلي
• المفضّل لديّ
• المفضل لي
• المفضله لدي
• نوعي المفضل
• إنها المفضلة
• ابني المفضل

mais vous êtes mon préféré. Qu'est-ce qu'il y a là dedans ?
لكن اتضح أنك المفضل لدي. ما الذي تظنونه هنا؟

Voilà mon préféré, poisson volant.
وهذا هو السمك الطائر المفضل لدي على الإطلاق.

C'est mon préféré, aussi.
،و المفضلة لدي غريبة الهاواي إنها المفضلة لدي أيضاً

mon préféré étant ma capacité à faire un noeud à une queue de cerise juste avec ma langue.
الموهبة المفضلة لدي كوني قادرةً على ربط جذع الكرز على شكل عُقدة مستخدمةً لساني فقط

La crise cardiaque fonctionne bien, le cancer est mon préféré.
النوبة القلبية تعمل بشكل ممتاز ومع ذلك، السرطان المفضل لديّ

De tous les cadeaux que j'ai reçus, c'est mon préféré.
من بين كل الهدايا التي تلقيتها، هذه المفضلة لديّ.

Noix-touffues... qui se pourrait être mon préféré... et, tous en fait, ont demandé à venir dans mon bureau.
الذي ربما يكون أو لا يكون المفضل لدي كلهم طلبوا القدوم إلى مكتبي

Mais de toutes les personnes avec qui je ne vais pas y aller, tu es vraiment mon préféré.
ولكن من بين كل الرفاق الذين لن اذهب معهم انت المفضل لدي

Celui-là, c'est mon préféré. Je n'ai pas la force d'en trouver un autre.
هذا المكان هو المفضل لدي, أنا احب المعكرونه البادره لديهم كما انه اسهل من التفكير بأي مكان اذهب غيره

Pas de caméras. Laissez moi vous montrer mon préféré.
ليست الكاميرات اسمح لي أن أريك المفضل لدي

Tu restes mon préféré, donc arrête de faire sur le tapis de bain.
انت مازلت المفضل لدي لذا توقف عن التغوط على سجاد الحمام

Je dois avouer que de tous nos étés, celui-ci a fini par être mon préféré.
يجب أن أقول من بين جميع الصيفيات قد يكون أنتهى الأمر بذاك الصيف ليصبح المفضل لدي ليس كأنه لدي أموراً مفضلة

Non je déconne, c'est mon préféré !
إنني أمزح, إنه واحد من المسلسلات المفضلة لدي

Oh, merci. C'est mon préféré. Comment tu as su ?
اوه ، شكراً لك ، هذه المفضلة لدي ، كيف عرفتي ذلك ؟

Je te le prêterai, mais tu me le rendras. C'est mon préféré...
سوف أعيره لكِ لكن يجب أن تعيديه إنه المفضل لديّ

N'oublions pas mon préféré, le wolfsangel, qui me donne toujours des cauchemars.
دعنا لا ننسى المفضل عندي, الذئب الملاك مازال يسبب لي الكوابيس

Oh, c'est mon préféré. C'est le "triomphe de Lion".
هذا هو المفضل لدى هذا هو انتصار الأسد

tu sais... en fait, c'est mon préféré aussi que penses tu de celui ci?
في الحقيقة إنها المفضلة لي أيضاً ما رأيك بهذه.. ؟

mon préféré est celui au chocolat avec le glaçage à la fraise, trois couches, et s'il y a quelque chose d'écrit dessus, assurez-vous que ça ne soit pas en majuscules.
مفضلتي هي كعكة الشكولاته المطلية بالفراولة, ثلاث طبقات وإن كان فوقها كتابة تأكدن ألا تكون كلها حروف كبتل

mon préféré, c'est Flavor Flav, de Public Enemy.
مفضّلي كان دائما فالفور فالف من عدو المجتمع.

mon préféré, c'est celui avec les poissons :
أتعرفين؟ الكتاب المفضّل لديّ هو سمكة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء

Hop Foo's, mon préféré. Pourquoi pas un petit brunch ?
هوب فوو" المفضل لي" لا مانع ان كان افطاراً

Regarde ça, mon préféré meurtre au premier degré.
انظري لهذه المفضله لدي جريمه من الدرجه الاولى هذه تم رفضها

mon préféré, c'est l'amour excessif que l'on porte à sa femme.
هذه هو نوعي المفضل من الحب حب الرجل المفرط لزوجته

Non. C'était mon préféré, je l'aimais.
لم أفعل، كان ابني المفضل وأحببته