"mondiale par le droit" - Translation from French to Arabic

• العالمي عن طريق القانون
• العالمي من خلال القانون

Membre de l'Association " La paix mondiale par le droit " , Genève
عضو برابطة " إقرار السلم العالمي عن طريق القانون " ، جنيف

Membre de l'Association " La paix mondiale par le droit " , Genève.
عضو برابطة " إقرار السلم العالمي عن طريق القانون " ، جنيف.

La paix mondiale par le droit;
مركز تحقيق السلم العالمي عن طريق القانون.

Membre de la délégation chinoise aux quatorzième et quinzième sessions de la Conférence sur la paix mondiale par le droit
عضوة الوفد الصيني الى الدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة لمؤتمر السلم العالمي من خلال القانون

A représenté Chypre à la dixième Conférence sur le droit mondial du Centre de la paix mondiale par le droit (São Paulo, 1981);
مشارك عن قبرص في المؤتمر العاشر المعني بالقانون العالمي الذي نظمه مركز السلم العالمي من خلال القانون )سان باولو، 1981)؛

Conférence sur la paix mondiale par le droit : a représenté l'Afrique dans le " procès " sur le droit de la mer présidé par des juges de la Cour mondiale à Manille, Philippines, 1977.
مؤتمر تحقيق السلم العالمي عن طريق القانون. مثﱠل افريقيا في المحاكمة البيانية المتعلقة بقانون البحـــار التي أقامتها الهيئة العالمية للقضاة في مانيلا، الفلبين، ١٩٧٧.

1973 Conférence mondiale d'Abidjan sur la paix mondiale par le droit (26-31 août 1973)
1973 مؤتمر أبيدجـــان العالمي مــــن أجل السلام العالمي عن طريق القانون (أبيدجان 26-31 آب/أغسطس 1973).

Il a représenté Chypre à la dixième Conférence sur le droit mondial du Centre de la paix mondiale par le droit (Sao Paulo, 1981);
مشارك عن قبرص في المؤتمر العاشر المعني بالقانون العالمي الذي نظمه مركز السلم العالمي من خلال القانون )سان باولو، ١٩٨١(؛

Lauréat du concours international organisé par le Centre de la paix mondiale par le droit
" Protección de los Derechos Humanos " (حماية حقوق الإنسان) (1972): حصل على الجائزة في المسابقة الدولية التي نظمها مركز تحقيق السلم العالمي من خلال القانون

Protección de los Derechos Humanos (Protection des droits de l'homme), 1972 : lauréat unique du concours international organisé par le Centre de la paix mondiale par le droit
" Proteccion de los Derechos Humanos " )حماية حقوق اﻹنسان( )٢٧٩١(: حصل على الجائزة الوحيدة في المسابقة الدولية التي نظمها مركز تحقيق السلم العالمي من خلال القانون