"monster" - Translation from French to Arabic

    • الوحش
        
    • وحش
        
    • مونستر
        
    • الضخمة
        
    • الشاحنات
        
    Les Gagas, je reprends ce Monster Ball puisque je suis le plus avant-gardiste. Open Subtitles حسناً غاغا ساخذ القياده لتجمع كرة الوحش حيث أنني من الواضح
    Ce type avec le Monster truck dit qu'on a cassé son porte arme. Open Subtitles هذا الرجل مع الشاحنة الوحش يدعي كسرنا بندقيته الرف.
    Oh, et si Cookie Monster appelle. Open Subtitles وإذا إتصل وحش الكوكيز قل له أنني لن أتحدث إليه
    on ne vise plus un ours. La cible est désormais le Honey Monster. Open Subtitles لقد تم تغيير الهدف الهدف الجديد هو وحش العسل
    T'as pas trouvé cette idée juste pour que je t'amène aux Monster trucks ? Open Subtitles هل لمجرد هذا اتيت بهذه الفكرة لذلك تود مني ان اصطحبك الى مونستر تركس؟
    Qui avait plus de dinosaures et de Monster cars que tous les autres géants de cette contrée. Open Subtitles الذي كان لديه الكثير من الديناصورات والسيارات الضخمة اكثر من اي عملاق أخر موجود.
    Mais la 1re chose que je tiens à faire, c'est monter dans un Monster truck ! Open Subtitles ولكن أول شيء أود القيام به هو الدخول إلي واحد من تلك الشاحنات الكبيرة
    Et apparemment les mâles sur Terre expriment leurs sentiments rarement et seulement sur le sport et les Monster trucks, donc ... Open Subtitles وعلى ما يبدو الذكور الأرض من المفترض فقط للتعبير عن مشاعرهم عن الرياضة و، أحيانا، الوحش الشاحنات. لذلك...
    Mais au passage, elle a récupéré Monster. Open Subtitles وقبلأنتتجهغربا، انها التقطت الوحش
    - On a un seau à glace ? Je crois que Monster l'a utilisé pour un bain de pieds. Open Subtitles أعتقد استخدام الوحش أن نقع قدمه.
    Pourquoi pensais-tu que j'allais mettre "Monster Mash" ? Open Subtitles لمَ تضن أني سأشغل الوحش المهروس ؟
    Je sais qu'ils sont classe parce que ce sont les premiers ayant commander un croque monsieur en disant'croque monsieur'et pas'crock Monster'. Open Subtitles عرفت أنهم أذكياء لأنهم اول ناس هنا الذي يطلبون "كروك مسيو" كما "كروك مسيو" لا "الوحش الفخار".
    Le Honey Monster est à terre. C'était la cible. C'était un ours. Open Subtitles وحش العسل سقط لقد كان هو الهدف , كان هو الدُب
    Le Honey Monster n'est pas à terre, contrôle. On a un wookie à terre. Open Subtitles وحش العسل لم يسقط يا قيادة لقد اسقطنا حيوان ووكي
    Je suis Don Todd, et voici mon Monster Golf Safari. Open Subtitles وهذا برنامج وحش السفاري للقولف
    Cookie Monster n'a pas de moustache. Open Subtitles وحش البسكويت لم يكن يملك شارباً
    ♪ But every Monster needs to find that secret deep inside ♪ Open Subtitles لكن كل وحش عليه إيجاد سره داخل أعماقه
    Hé, vous avez toujours aimé aller voir les Monster trucks. Open Subtitles يارفاق انتم تحبون دائماً الذهاب الى مونستر تركس ~عروض للسيارات الضخمة~
    Il a Monster, mais pas Automatic For the People. Open Subtitles "لديه ألبوم "مونستر "لكن ليس لديه"أوتوماتك فور ذا بيبل
    C'était si gratifiant de te diriger dans Love Monster. Open Subtitles و لهذا السبب كان مرضي جدا "اخراجك في "لوف مونستر
    En fait, tu aimes les Monster trucks. Open Subtitles أنتَ تحبُّ الشاحناتِ الضخمة بالتأكيد طبعاً
    Elle devient douée comme un vrai rallye de Monster truck. avec cette poussette. Open Subtitles إنها تشبه قائدي الشاحنات العملاقة بهذه العربة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more