"montant prévu des contributions" - Translation from French to Arabic

• القيمة المقدرة للتبرعات
• القيمة التقديرية للتبرعات
• القيمة المقدرة للمساهمات
• تقدر قيمة التبرعات
• القيمة التقديرية للمساهمات
• فيما يلي القيمة المقدَّرة للمساهمات
• يلي القيمة المقدَّرة للتبرعات

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 est le suivant :
100 - فيما يلي القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 est le suivant :
151 - القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 حتى 30 حزيران/يونيه 2010 هي كما يلي:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 est le suivant :
96 - القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 هي كما يلي:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 (exercice 2012/13) est le suivant :
45 - ترد أدناه القيمة التقديرية للتبرعات غير المدرجة في ميزانية الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

B. Contributions non budgétisées Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2012/13 est le suivant :
27 - ترد في ما يلي القيمة التقديرية للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2012:

B. Contributions non budgétisées Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2014/15 est le suivant :
61 - فيما يلي القيمة المقدرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014 est le suivant :
28 - تقدر قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 بما يلي:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012 est le suivant :
94 - القيمة التقديرية للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 هي كما يلي:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 est le suivant :
165 - في ما يلي القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014 est le suivant :
176 - في ما يلي القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/ يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2013/14 est le suivant :
113 - في ما يلي القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012 est le suivant :
135 - في ما يلي القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 est le suivant :
49 - في ما يلي القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 est le suivant :
20 - ترد فيما يلي القيمة المقدرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

B. Contributions non budgétisées Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2014/15 est le suivant :
59 - فيما يلي القيمة التقديرية للتبرعات غير المدرجة في الميزانية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

B. Contributions non budgétisées Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2014/15 s'établit comme suit :
126 - فيما يلي القيمة التقديرية للتبرعات غير المدرجة في الميزانية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 est le suivant :
55 - فيما يلي القيمة التقديرية للتبرعات غير المدرجة في الميزانية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2010/11 est le suivant :
247 - فيما يلي القيمة المقدرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 est le suivant :
40 - القيمة المقدرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 هي كالآتي:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012 est le suivant :
69 - تقدر قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 بما يلي:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2012/13 est le suivant :
69 - القيمة التقديرية للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 هي كما يلي:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 est le suivant :
24 - ترد فيما يلي القيمة المقدَّرة للمساهمات غير المدرجة في الميزانية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

Le montant prévu des contributions non budgétisées pour l'exercice 2013/14 est le suivant :
61 - ترد فيما يلي القيمة المقدَّرة للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز/