En l'absence du Président, M. Tommo Monthe (Cameroun) Vice-Président, assume la présidence. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد تومو مونتي (الكاميرون). |
En l'absence du Président, M. Tommo Monthe (Cameroun), Vice-Président, assume la présidence. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد تومو مونتي (الكاميرون). |
M. Tommo Monthe (Cameroun) : Il y a deux questions. | UN | السيد تومو مونتي (الكاميرون) (تكلم بالفرنسية): هناك مسألتان. |
En l'absence de M. Tommo Monthe (Cameroun), M. Al-Shami (Yémen), Vice-Président, prend la présidence. | UN | نظرا لغياب السيد تومو مونثي (الكاميرون)، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد الشامي (اليمن). |
M. Tommo Monthe (Cameroun), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد تومو مونت (الكاميرون). |
Quarantième M. Tommo Monthe M. Hans Erik Kastoft M. Falk Meltke | UN | اﻷربعون السيد تومو مونته السيد هانس إريك كاستوفت السيد فالك ملتكه |
21. M. TOMMO Monthe (Cameroun) dit que l'efficacité de l'Organisation doit être placée dans une perspective plus large si l'on veut en cerner toutes les composantes. | UN | ٢١ - السيد تومو مونتي )الكاميرون(: قال إنه ينبغي وضع فعالية المنظمة في منظور أوسع نطاقا إذا اريد استنباط جميع عناصرها. |
M. Tommo Monthe | UN | السيد تومو مونتي |
M. Tommo Monthe | UN | السيد تومو مونتي |
M. Tommo Monthe | UN | السيد تومو مونتي |
M. Monthe [Président du Comité du programme et de la coordination (CPC)] rappelle que si le Règlement est de la compétence des États Membres, les règles sont de la compétence du Secrétaire général. | UN | 12 - السيد مونتي (رئيس لجنة البرنامج والتنسيق): أشار إلى أنه إذا كان النظام الأساسي من اختصاص الدول الأعضاء، فإن النظام الإداري من اختصاص الأمين العام. |
M. Tommo Monthe | UN | السيد تومو مونتي |
M. Tommo Monthe | UN | السيد تومو مونتي |
M. Tommo Monthe | UN | السيد تومو مونتي |
M. Tommo Monthe | UN | السيد تومو مونتي |
M. Tommo Monthe (Cameroun), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد تومو مونتي (الكاميرون). |
En l'absence du Président, M. Tommo Monthe (Cameroun), Vice-Président, assume la présidence. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد تومو مونثي (الكاميرون). |
En l'absence du Président, M. Tommo Monthe (Cameroun), Vice-Président, assume la présidence. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة، نائب الرئيس السيد تومو مونثي (الكاميرون). |
En l'absence du Président, M. Tommo Monthe (Cameroun), Vice-Président, assume la présidence. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد تومو مونثي (الكاميرون). |
Président : M. Tommo Monthe (Cameroun) | UN | الرئيس: السيد تومو مونت (الكاميرون) |
puis : M. Tommo Monthe (Président) (Cameroun) | UN | لاحقا: السيد تومو مونته (الرئيس) (الكاميرون) |
En l'absence de M. Tommo Monthe (Cameroun), Mme Ploder (Autriche), Vice-présidente, assume la présidence. | UN | نظراً لغياب السيد تومو مونث (الكاميرون)، تولت الرئاسة السيدة بلودير (النمسا)، نائبة الرئيس. |
Puis : M. Tommo Monthe (Président) (Cameroun) | UN | ثم: السيد تومو مونزي (الرئيس) (الكاميرون) |
Président : M. Michel Tommo Monthe (Cameroun) | UN | الرئيس: السيد ميشيل تومو مونتييه )الكاميرون( |