"morte il y a" - Translation from French to Arabic

• ماتت منذ
• ماتت قبل
• توفت منذ
• توفيت منذ
• ميتة منذ
• ميته منذ
• توفيت قبل
• قتلت قبل
• توفي قبل
• ماتت في
• ماتت من

Elle est morte il y a des centaines d'années, dans une lointaine péninsule, aujourd'hui terre morte.
لقد ماتت منذ مئات السنين على شبه جزيرة نائية، صارت أرضاً جرداء الآن.

Il était marié avec Ana Lucia, qui est morte il y a bientôt 10 ans.
كان متزوجاً من "آنا لوسيا"، التي ماتت منذ 10 سنوات. بشكل فظيع.

En hommage à cette jeune femme morte il y a de nombreuses années,
في الواقع, وتكريماً للمرأة التي ماتت قبل سنين

Norman, Mlle Watson est morte il y a quatre mois.
نورمان السيده واطسون توفت منذ أربعة أشهر

Elle est morte il y a deux ans, mais on dirait qu'elle vit toujours ici.
,لقد توفيت منذ سنتين ولكن كما يبدوا أنها لا تزال تسكن في هذه الغرفة

Maman est morte il y a trois ans.
أيها الحقير والدتي ميتة منذ ثلاث سنوات

Eloise Kurtz. Elle a été trouvée morte il y a deux jours à Echo Park.
الويس كورتز.وجدت ميته منذ يومين فى منتزه ايكو.

Non, morte il y a 6 semaines d'une insuffisance rénale et au début de la paperasse, celle qui arrive à notre mort, sa vraie identité a été révélée et Patrick a été appelé comme proche parent.
لا. لقد توفيت قبل 6 أسابيع بسبب فشل كلوي, وبعد ذلك عندما بدأت مراجعة الأوراق،

morte il y a trois ans dans un accident de voiture.
قتلت قبل ثلاثة سنوات، في حادثة سيارة.

La femme japonaise est morte il y a déjà longtemps sans enfants.
الزوجة اليابانية ماتت منذ زمن بعيد و ليس لديها أطفال

La victime est morte il y a 7 ans, et le témoin est mort depuis plus de 3 mois.
الضحية ماتت منذ سبع سنوات والشاهدة ماتت منذ ما يزيد عن ثلاثة اشهر

Elle est morte il y a quelques semaines. On a tenté de vous contacter.
لقد ماتت منذ بضعة اسابيع، وحاولنا الإتصال بك عدة مرات.

Elle est morte il y a 22 ans. Vous êtes un peu en retard.
لقد ماتت منذ 22 عام انتما متأخران قليلاً

Megan, est morte il y a deux mois d'une overdose suspecte d'Ecstasy.
ميغان,ماتت منذ شهرين بسبب جرعة زائدة من عقار النشوة

Non, je sais qu'elle est morte il y a longtemps.
كلا انا اعني انا اعلم انها ماتت قبل وقتا طويل

Je pense que Lisa est morte il y a deux semaine de cause naturelle, une vie normale.
أعتقد أن ليسا ماتت قبل أسبوعين لأسباب طبيعية

Écoute, camarade, la mère de Rajiv est morte il y a trois ans.
اسمع يا صديقى. والدة راجيف توفت منذ ثلاثة أعوام

Elle est morte il y a quelques années de ça.
كانت قد توفيت منذ بضعة سنوات و ..

Je suis morte il y a des années.
ثق فى كلامى فأنا ميتة منذ سنوات

Je croyais vraiment que tu étais morte il y a deux ans.
لقد كنت متأكد من أنكِ ميته منذ عامان

elle est morte il y a dix ans
والدة إيما الطبيعية امرأة اسمها ستايسي مور توفيت قبل عشر سنوات

Le bateau a été déclaré en dernier par une personne morte il y a 2 ans.
تقول آخر شخص مسجل له القارب توفي قبل عامين

Ma femme est morte il y a quelques années.
إنه رمز عاطفي زوجتي ماتت في السنوات الماضية

Amy est son ex-fiancée, morte il y a 6 ans.
إيمي كانت خطيبته السابقة ماتت من ست سنوات