"mr bingley" - Translation from French to Arabic

• السيد بنجلى
• السيد بينجلي
• السيد بنجلي
• السيد بنيت
• سيد بنجلى

Ils disent que Mr. Bingley est venu avec des dandys londoniens.
يقال ان السيد بنجلى جلب قطار من لندن معة

Oui, pour vous qui êtes aussi jolie qu'elles. Mr Bingley pourrait égarer sur vous sa préférence.
بلى, فأنت أجمل منهن وقد يعجب بك السيد بنجلى أكثر منهن

Mr Bennet dit qu'il n'ira pas visiter Mr Bingley lorsqu'il arrivera.
أخبرنى السيد بنيت أنه لن يزور السيد بنجلى عندما يصل

Mr Bingley est avec nous, et désire grandement vous présenter ses hommages il a voulu nous accompagner.
السيد بينجلي هنا معنا، وهو راغب جدا برؤيتك. قد اصر على مرافقتنا

je ne me suis jamais attendue à ce que Mr Bingley s'interresse de nouveau à moi. je suis en règle avec ça.
لم اتوقع ابدا بان يخاطبني السيد بينجلي مجددا. انا راضية تماما بذلك.

Mr Bingley et Mr Darcy, madame.
السيد بنجلي والسيد دارسي، سيدتي.

Il va rendre visite à Mr Bingley. Il rend visite à tous les voisins.
سوف يزور السيد بنجلى أنه دائما يزور الجيران الجدد

- Mr Bingley est arrivé! - Sir William Lucas lui a rendu visite!
ـ لقد وصل السيد بنجلى ـ وقد قام السيد وليم لوكاس بزيارته

Nous ne connaîtrons jamais Mr Bingley et cela me peine d'entendre parler de lui.
لن نتعرف على السيد بنجلى أبدا ويؤلمنى أن أسمع عنه

et bien, ma chère, si Jane devait mourir de sa fièvre, cela vous réconfortera de savoir qu'elle était à la poursuite de Mr Bingley, et suivait vos ordres.
حسناْ ياعزيزتى ,لوماتت جين بسبب تلك الحمى فسيكون عزاءنا أنها ماتت فى سبيل السيد بنجلى وتحت أوامرك

Je crois que vous trouverez Mr Bingley dans la salle de réception, madame.
أظن أنك ستجدين السيد بنجلى فى حجرة الرسم ياسيدتى

Ce n'est pas Mr Bingley. C'est une personne que je n'ai jamais vu avant de toute ma vie.
انه ليس السيد بنجلى,بل هو شخص لم أره فى حياتى كلها

Je pense que certains amis de Mr Bingley considèrent notre compagnie comme indigne de leur haut rang.
أعتقد ان بعض أصدقاء السيد بنجلى يظنون أن الحضور الى هنا يحط من كرامتهم

bon, les amis de Mr Bingley seront toujours les bienvenus, c'est sûr.
حسنا، اي من اصدقاء السيد بينجلي سيكون مرحب بهم على الدوام،، طبعا.

Mr Bingley est revenu à Netherfield, et la ville entière en parle!
السيد بينجلي قادم لنيذرفيلد، وكل البلدة تتحدث عن الامر!

Mr Bingley et Mr Darcy, madame.
السيد بينجلي والسيد دارسي، سيدتي.

Je crains que je préfère toujours Mr Bingley à tout autre homme que j'ai rencontré, et Lizzy, j'ai cru qu'il...
- اخشى بانني مازلت افضل السيد بينجلي على اي رجل اخر قابلته. و ليزي، اعتقدت حقا بانه...

Si Mr. Bingley m'aime vraiment, rien ne pourra nous séparer.
اذا كان سيد بنجلى يحبنى لا يمكن لشئ ان يفرقنا