- Bonne nuit, Jess. - Bonne nuit, Mr Fletcher. | Open Subtitles | تصبحين على خير جيسس تصبح على خير سيد فليتشر |
Mr Fletcher ! On a gagné au basket. Vous nous avez vu ? | Open Subtitles | هيه , سيد فليتشر , لقد فزنا في كرة السلة , هل شاهدتنا ؟ |
Mr Fletcher. J'ai parlé au Gouverneur de Woodford. | Open Subtitles | سيد فليتشر , لقد تحدثت مع قائد سجن وودفورد |
Je suis consciente que Mr Fletcher et le Gouverneur ont eu leurs différents dans le passé, mais dans ce cas là, le bien-être d'un membre du personnel | Open Subtitles | أنا على علم بأن السيد فليتشر و القائدة لديهم خلافاتهم في الماضي , لكن في هذه الحالة تهتم بـصالح فريق عمل السجن |
Mr Fletcher a pu être incompétent, mais il ne peut pas être impliqué dans une évasion. | Open Subtitles | السيد فليتشر قد يكون غير كفء لكن لن يتورط بأي عملية هروب |
- Ceux sont de maudits acides aminés ! - Tu dois partir, Mr Fletcher. | Open Subtitles | انها فقط احماض امينية لعينة يجب عليك ان تترك المكان سيد فليتشر |
Mr Fletcher ! Mr Fletcher, c'est bon. | Open Subtitles | سيد فليتشر سيد فليتشر , لا بأس |
J'ai quelques boulots pour vous aujourd'hui, Mr Fletcher. | Open Subtitles | لدي لك مجموعة اعمال سيد فليتشر |
S'il vous plait, Mr Fletcher. | Open Subtitles | ارجوك سيد فليتشر , هل تسمح لي بالدخول ؟ |
- Mr Fletcher. - Que voulez-vous Warner ? | Open Subtitles | سيد فليتشر مالذي تريدينه وارنير ؟ |
- Je cherche à foutre une peur bleue à tout le monde, Mr Fletcher. | Open Subtitles | ...سيد فليتشر غايتي دائماً ان اجعل الكل يخافون مني لدرجة العمل على انفسهم سيد فليتشر |
Mr Fletcher, le Gouverneur veut vous voir. | Open Subtitles | سيد فليتشر , القائدة تريد رؤيتك |
Avec tout mon respect, Mr Fletcher, il serait peut-être plus sage de laisser le travail de police aux policiers. | Open Subtitles | "مع احترامى يا سيد "فليتشر من الافضل السماح للشرطه بالقيام بأعمال الشرطه لننجز المهمه كرجال شرطه |
Qu'est-ce que je peux faire pour vous, Mr Fletcher ? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا يمكننى ان اقدم لك "يا سيد "فليتشر |
Refais la queue. Juste cet appel, Mr Fletcher | Open Subtitles | فقط مكالمة واحدة سيد فليتشر |
Rien, Mr Fletcher. | Open Subtitles | لا شيء , سيد فليتشر |
J'ai des raisons de suspecter Mr Fletcher de contrebande depuis Walford. | Open Subtitles | لدي شكوكيلأعتقد ان السيد فليتشر هو من يهرب المخدرات إلى هنا من سجن والفورد |
Nous avons juste fait une inspection de routine sur le système de Mr Fletcher concernant les propriétés. | Open Subtitles | لنظام السيد " فليتشر " على الممتلكات كي ينام ذلك الوحش بسلام |
- le système entier s'écroule. - Gouverneur, Mr Fletcher... | Open Subtitles | النظام سيفشل القائدة , السيد فليتشر |
Vous avez vu Mr Fletcher plus tard ? | Open Subtitles | هل رأيتي السيد فليتشر مؤخراً ؟ |
Vous devriez être prudent en vous adressant à moi, Mr Fletcher. | Open Subtitles | يجب عليك ان تنتبه كيف تتحدث معي سيد فليتش |