Ah, Mrs Rose! Voici mon ami de Guy's, Dr Jack Marsland. | Open Subtitles | سيدة روز ,هذا صديقي من غاي الطبيب جاك مارشلاند |
C'était un repas raffiné, Mrs Rose. Mais si vous vopulez bien m'excuser, j'ai du travail qui m'attend. | Open Subtitles | كانت هذه وجبة حسنة ,سيدة روز لكن إعذريني لدي عمل أقوم به |
Oh, ma chère Mrs Rose! Ne savez-vous rien des codes de l'amour? | Open Subtitles | عزيزتي سيدة روز ألا تعرفين شيئاً عن عادات الحب؟ |
On m'a prévenu que Mrs Rose est chez Miss Pole. | Open Subtitles | كنت أعرف ببقاء السيدة روز عند الآنسة بول |
C'est aussi bon que des fiançailles! Et Mrs Rose est presque aussi âgée que vous et moi! | Open Subtitles | هذا مثل الخطوبة و السيدة روز في مثل عمري و عمرك |
Je me disais, Mrs Rose que je vous avais rajeunie de dix ans. | Open Subtitles | إذا أمكنني القول سيدة روز فلقد صغرتك لسنوات |
Je suis si content que vous ayez accepté cette position Mrs Rose. | Open Subtitles | أنا سعيد بقبولك للمنصب ,سيدة روز |
C'est un cadeau, Mrs Rose. | Open Subtitles | إنها هدية ,سيدة روز |
Mrs Rose! Mrs Rose! | Open Subtitles | سيدة روز,سيدة روز |
Mrs Rose, avez-vous entendu ce qui est arrivé? | Open Subtitles | سيدة روز ,هل سمعت ما حدث؟ |
Faites-nous confiance, Mrs Rose. | Open Subtitles | ثقي بنا ,سيدة روز |
Mrs Rose, défendez votre fiancé! | Open Subtitles | سيدة روز ,دافعي عن خطيبك |
Mrs Rose, je vous raccompagne chez vous. | Open Subtitles | سيدة روز,سأرافقك للمنزل |
Oh, Mrs Rose! | Open Subtitles | سيدة روز |
Et vous, ma chère Mrs Rose, l'appréciez-vous aussi? | Open Subtitles | و أنت عزيزتي السيدة روز هل تستمتعين به أيضاً؟ |
Mais, Dr Morgan, je n'ai jamais fait la cour à Mrs Rose! | Open Subtitles | لكن طبيب مورغان لم أتقرب من السيدة روز أبداً |
Mrs Rose est dans le petit salon et en proie à la mélancolie! | Open Subtitles | السيدة روز في الردهة يسيطر عليها الحزن |