Vous êtes un multimillionnaire qui va devenir milliardaire par le meurtre. | Open Subtitles | انت مليونير على وشك ان تصبح ملياردير تنتج الجريمة |
Pourquoi un multimillionnaire comme Bennet veut un tableau comme ça ? | Open Subtitles | لماذا مليونير كبير مثل بينيت يريد لوحةً كهذه ؟ |
Moi, pour une fois, je serai en train d'apprécier ma vie de multimillionnaire ! | Open Subtitles | انا عن نفسي سأكون مستمتع بحياتي كـ مليونير كبير |
Au lieu de n'en faire qu'à votre tête, si vous m'aviez écouté, vous seriez multimillionnaire. | Open Subtitles | لو لم تجعل تلك الأمور بيديك وبدلاً من ذلك استمعت الي فقط ستكون مليونيراً مع نايثان الأن |
Ce sera multimillionnaire au moment où tu prendras les rennes et que nous serons partenaire. | Open Subtitles | سيكون بملايين الدولارات بحلول الوقت الذي ستتولى فيه زمـام الأمور ونُصبح شــركـاء |
Que je suis contente... vous avez compris que vous étiez maintes fois multimillionnaire... | Open Subtitles | الولد، الذيً أنا مسرورة أنه خطر ببالك أخيراً هذا سيجعلك مليونيرة |
Savez-vous qu'il était multimillionnaire à 35 ans ? | Open Subtitles | هل تعرفين أنّه كان مليونير قبل بلوغه سنّ الـ35؟ |
Récemment, un multimillionnaire, Philip Bell, qui avait abusé de dizaines de garçons âgés de 11 à 14 ans sur une longue période, a été traduit en justice. | UN | وقد نُظِر مؤخراً في إحدى المحاكم في قضية مليونير ثري متعدد الملايين، هو فيليب بيل، الذي قام بالتعدي جنسياً على عشرات اﻷولاد الذين تتراوح أعمارهم بين ١١ و٤١ عاماً على مدى فترة طويلة من الزمن. |
Palestinien. multimillionnaire. Télécommunications. | Open Subtitles | مليونير فلسطيني صاحب شركة إتصالات |
Un magnat du transport, multimillionnaire. | Open Subtitles | انه قطب شحنات السفن مليونير كبير |
Peut être que je suis un multimillionnaire qui a juste choisi de vivre dans un centre communautaire. | Open Subtitles | -ربما أكون مليونير اختار العيش بمركز إجتماعي -هل هذا صحيح؟ |
Quelque part en Amérique, dans quelques minutes, y aura peut-être un nouveau multimillionnaire. | Open Subtitles | في مكان ما في "أمريكا" و بعد لحظات من الآن, سيكون هناك مليونير جديد |
Il est devenu multimillionnaire en moins de deux. | Open Subtitles | جعلته مليونير .بين عشيه وضحاها |
multimillionnaire du textile. | Open Subtitles | إنه مليونير صناعة النسيج |
Eddie Lowery est devenu multimillionnaire. | Open Subtitles | إيدي لويري" أصبح مليونير" |
Ce principe a fait de moi un multimillionnaire. | Open Subtitles | هذا المبدأِ جَعلَني a مليونير كبير. لا. |
C'est un multimillionnaire avec une montre en toc. | Open Subtitles | إنه مليونير يا(جاك)مع ساعة بـ10 دولارات |
Attendez. Rodrigo est multimillionnaire. | Open Subtitles | فترة إستراحة رودريجو) مليونير كبير) |
Bien, tu sais, il y a une rumeur qui court. - On dit que tu serais multimillionnaire. | Open Subtitles | حسناً ، أنت تعلمٌ أن هٌناك شائعة هُنا تقول أنكَ مليونيراً كبيراً. |
- Ouai et il est devenu multimillionnaire quand ils ont rendu la compagnie publique. | Open Subtitles | نعم مذكور هنا بأنه أصبح مليونيراً عندما أصبحت شركته مشهورة |
- Trésor, il est multimillionnaire. | Open Subtitles | عزيزي، إنه مليونيراً |
Et maintenant j'ai un client multimillionnaire qui pense que nous sommes des amateurs. | Open Subtitles | نعم. والآن لدي عميل بملايين الدولارات التفكير بأننا هواة |
Elle est multimillionnaire et vous lègue toute sa fortune. | Open Subtitles | فيتبين أنها مليونيرة وتترك لك ثروتها الكاملة. |