"murli" - Translation from French to Arabic

• مورلي
• مرلى

Son Excellence M. Murli Manohar Joshi, Ministre de la mise en valeur des ressources humaines de l'Inde
سعادة الدكتور مورلي موناهار جوشي، وزير تنمية الموارد البشرية في الهند

Son Excellence M. Murli Manohar Joshi, Ministre de la mise en valeur des ressources humaines de l'Inde
معالي الدكتور مورلي مانوهار جوشي، وزير تنمية الموارد البشرية في الهند

4. M. Murli Deora, Ministre indien du pétrole et du gaz naturel, a dit que le commerce entre l'Inde et l'Afrique était passé de moins d'un milliard de dollars en 1999 à plus de 9 milliards en 2005.
4- وقال السيد مورلي ديورا، وزير النفط والغاز الطبيعي للاتحاد الهندي، إن التجارة بين الهند وأفريقيا قد توسعت من أقل من مليار دولار في عام 1999 إلى أكثر من 9 مليارات دولار في عام 2005.

Oui. Car seul le docteur Murli Prasad Sharma connais le remède à cette maladie.
(مورلي براساد شارما) الوحيد الذي يعرف العلاج لهذا المرض

Murli, vous l'appelez et demandez Lui de venir vous rencontrer ce soir Sur le Pont Rama à 9:30.
(مرلى)سوف تتصل به لتخبره أن يقابلك الليلة

Murli, même si votre voix atteint ses oreilles, elle n'atteint pas son cerveau.
(مورلي)، (أناند) لم يسمعك مع أن صوتك يصل لأذنيه لكنه لا يصل لعقله

Votre question! Mr. Murli Prasad, donnez-nous le traitement pour soigner une tuberculose pulmonaire.
سيد (مورلي براساد)، رجاء أخبرنا عن علاج السل الرئوي

..ma mère et mon père que leur Murli..
..أبي وا أمي حتى مورلي..

- Murli.. moi..
مورلي .. انا ..

Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Murli Manohar Joshi, Ministre du développement des ressources humaines de l'Inde.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) إلى إلقاء بيانه: أدعو الآن معالي السيد مورلي مانوهار جوشي، وزير تنمية الموارد البشرية في الهند.

Télégram pour Murli Prasad Sharma!
-تليجراف لـ(مورلي براساد شارما )

- Mais je ne suis pas Chinki, Murli.
. ؟ -لكني لست (شينكي) يا (مورلي )

Vous avez dix minutes pour rédiger une plainte contre Murli Prasad... ..ou écrire vos lettres de démission.
أمامكم عشر دقائق... لتقدموا شكوى ضد (مورلي براساد) أو لتكتبوا رسائل استقالتكم

Murli, vous êtes trop.
(مورلي)، إنك تبالغ

- Murli!
-ما هذا يا (مورلي )!

Murli?
مورلي ؟ !

Mr. Murli.
سيد (مورلي)...

Et trouve-moi au chantier naval avec Murli à 9 h.
أطبعى الصورة صباح الغد و قابلنى فى مرفأ السفن غدا فى التاسعة مع(مرلى)