M. Otema S. Musuka, Représentant permanent adjoint de la Zambie, a été remplacé par son successeur, M. Peter Kasanda, Représentant permanent, à la vice-présidence. | UN | وحل الممثل الدائم السيد بيتر كاساندا محل سلفه، السيد أوتيما س. موسوكا الممثل الدائم لزامبيا نائبا للرئيس. |
Trouve la juge Musuka c'est la seule en qui tu peux faire confiance | Open Subtitles | اعثر على القاضي موسوكا هو الوحيد الذي يمكنك أن تثق به في المحكمة |
Bonjour, je suis le juge James Musuka laisser un message après le bip | Open Subtitles | مرحباً، أنا القاضي جيمس موسوكا اترك رسالة بعد الصافرة |
Je suis le juge Musuka vous m'avez laissé un message à propos Rachel | Open Subtitles | أنا القاضي موسوكا تركت لي رسالة عن ريتشل |
- baissez votre arme ammenez-moi le juge Musuka maintenant ou je lui fais sauter la cervelle je vais le tuer | Open Subtitles | ارم سلاحك أحضر لي القاضي موسوكا أحضره الآن و إلا سأفجر رٍاسه سوف أقتله |
J'ai essayé de contacter le juge James Musuka | Open Subtitles | حاولت أن أتصل بـ القاضي جيمس موسوكا |
James Musuka informations PBX Comment puis-je vous aider? | Open Subtitles | جيمس موسوكا مقسم المعلومات كيف أساعدك؟ |
Oui, je veux un numéro de téléphone Juge James Musuka | Open Subtitles | نعم، أريد رقم هاتف جيمس موسوكا |
M. Musuka (Zambie), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد موسوكا )زامبيا(. |
M. Musuka (Zambie), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد موسوكا )زامبيا(. |
M. Musuka (Zambie) (interprétation de l'anglais) : | UN | السيد موسوكا )زامبيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: |
M. Musuka (Zambie) (interprétation de l'anglais) : | UN | السيد موسوكا )زامبيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: |
M. Musuka (Zambie), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد موسوكا )زامبيا(. |
M. Musuka (Zambie) (interprétation de l'anglais) : | UN | السيد موسوكا )زامبيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: |
M. Musuka (Zambie) (interprétation de l'anglais) : | UN | السيد موسوكا )زامبيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: |
M. Musuka (Zambie), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد موسوكا )زامبيا(. |
juge James Musuka | Open Subtitles | القاضي جيمس موسوكا |
Ecoutez-moi, vous m'amenez le juge Musuka maintenant | Open Subtitles | اسمعني، أحضر القاضي موسوكا |
Allez chercher le juge Musuka, tout de suite ! | Open Subtitles | أحضر القاضي موسوكا الآن |
M. Musuka (Zambie) (interprétation de l'anglais) : Je m'associe aux orateurs précédents pour féliciter la délégation sud-africaine auprès de l'Organisation des Nations Unies, dirigée par l'Honorable Ministre des affaires étrangères, M. Alfred Nzo, et pour lui souhaiter la bienvenue à l'occasion de son retour au sein de la communauté internationale et, particulièrement, de l'Assemblée générale. | UN | السيد موسوكا )زامبيا( )ترجمة شفوية عـــن الانكليزيـــة(: اسمحـــوا لــي أن أضم صوتي الى المتكلمين الذين سبقونـــي لكــي أهنئ وفد جنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة بقيـــادة سعــادة وزير الخارجية السيد الفريد نزو وأرحب بعودتـــه الــى المجتمع الدولي، وعلى وجه الخصوص، الى الجمعية العامة. |