La soeur de sa mère est l'un des propriétaires de Muto Fruit Packing. | Open Subtitles | عائلة ريكاكو مرتبطة بموتوس عن طريق تعبئة و تسويق فاكهة موتو |
Il paraît que les yakuzas de Muto l'ont retrouvée ! | Open Subtitles | يقول بأنّ عصابة موتو في طريقها |
Voici Rikako Muto, une nouvelle élève. | Open Subtitles | هذه هي ريكاتو موتو لقد أنتقلت إلى صفي |
D'après les visuels, le Muto irait à l'est. | Open Subtitles | آخر تتبع للقمر توقع أن (موتو) متجهٌ نحو الشرق |
Godzilla suit toujours le Muto. | Open Subtitles | من الآن، يبدوا بأن (غودزيلا) لا زال يلاحق (موتو) |
On a des images du nouveau Muto. | Open Subtitles | أيها النقيب، طائراتنا لديها فيديو لـ(موتو) الجديد |
Il me faut la position exacte des Muto. | Open Subtitles | أريد معرفة موقع (موتو) بالتحديد في أسرع وقت |
Le minuteur est analogique car les Muto coupent tout dans une bulle de 8 km. | Open Subtitles | جهاز التوقيت تم تشغيله، ولكن الـ(موتو) يدمرون الإلكترونيات من على بعد 5 أميال. |
Elle s'appelle Rikako Muto. | Open Subtitles | أسمها هو ريكاتو موتو |
Mon mari est le chef Taizo Muto. Moi, je m'appelle Shizue. Entendu ? | Open Subtitles | زوجي هو الزعيم (تايزو موتو) وأنا (اسمي (شيوزي |
Ce n'est pas la question, Muto ! Tu ne comprends pas ? ! | Open Subtitles | هذه ليست المشكلة (موتو)، ألا يمكنك استيعاب الأمر ؟ |
L'équipe préfère travailler avec elle plutôt qu'avec Mitsuko Muto. | Open Subtitles | الطاقم يفضّل العمل معها أكثر (من (ميتسوكو موتو |
Muto lui avait obtenu un rôle dans un film mais elle s'est enfuie. | Open Subtitles | موتو) حصلت على دورها في أحد الأفلام) ولكنّها هربت |
Les yakuzas de Muto sont en train de filmer ça ? ! | Open Subtitles | هل عصابة موتو تصوّر قتالنا ؟ |
Patron ! Les hommes de Muto ! | Open Subtitles | زعيم، إنّهم رجال عصابة موتو |
Je n'appartiens pas au clan de Muto. | Open Subtitles | أنا لست من عصابة موتو |
Meta... Muto... Mata quelque chose. | Open Subtitles | "ميتا" "موتو" "ماتا" شيء ما. |
Si le Muto parlait ce jour-là, il a dû découvrir que quelque chose lui répondait. | Open Subtitles | إن كان الـ(موتو) يتحدث ذلك اليوم... لابد أن والدك اكتشف شيئاً... يتحدث إليه |
Il pourchasserait le Muto ? | Open Subtitles | أتظن بأنه يطارد (موتو)؟ |
Si les Muto se sont reproduits, ils vont faire un nid. | Open Subtitles | لو تم تلقيح الـ(موتو) فسوف يبنون عِشاً. |