"my heart" - Translation from French to Arabic

• قلبي
• في أرضية

Te quiero Havana, the rhythm pumpin'in my heart
تي كوييرو هافانا الإيقاع المتفجر في قلبي

And I-I just feel in my heart that there-there's still a shot, okay?
واشعر في قلبي انهُ لاتزال هناكَ فرصة ، حسناً؟

my heart, like a butterfly has taken flight far away
قلبي مثل الفراشة التي تطير بعيداً قلبي مثل الفراشة التي تطير بعيداً

I just can't deny it many times, I've thought of quittin'but my heart won't buy it but if there's nothin'shakin'come here, this july
لا أستطيع إنكار ذلك عدة مرات توقفت بالأعتزال لكن قلبي لا ينطلي عليه ذلك

♪ My first love broke my heart for the first time ♪
♪ حبي الأول حطم قلبي لأول مرة ♪

♫ I'm carrying my heart, but my heart is made of stone ♫
* أنا تحمل قلبي , ولكن قلبي مصنوع من الحجر *

" Ai, ay, ay, be in my heart "
# منظمة العفو الدولية، آه، آه، يكون في قلبي

Faisons "Don't Go Breaking my heart."
دعنا نغني اغنية " لا تذهبي و تحطمي قلبي "ِ

"Don't Go Breaking my heart." Elton John, Kiki Dee.
ِ" لا تذهبي و تحطمي قلبي "ِ لايلتون جون و كيكي دي

Dans la cantine il m'a dÉhabillÉ et fait me chanter une chanson "my heart will go on"...
لقد جعلني أخلع ملابسي في المطعم وأغني "قلبي سيمضي"

'Cause all the people want to see my heart bleeding
# لأن الكل يريد رؤية قلبي ينزف #

my heart, like a butterfly has taken flight far away... Far, far away
قلبي مثل الفراشة التي تطير بعيداً

my heart, like a butterfly has taken flight far away
قلبي مثل الفراشة التي تطير بعيداً

Never wanna put my heart on the line
معجزات * * لم أرد أبداً وضع قلبي في المخاطرة *

♪ Out of sight, because my heart is true ♪
* بعيداً عن الأنظار، لأني قلبي صريح *

♪ ♪ in my heart, heart, heart, heart, heart ♪
♪ في قلبي قلب قلب قلب قلب ♪

Voilà le plus petit, minuscule violon du monde qui joue "my heart Bleeds For You".
أليكِ اصغر كمان في العالم يعزف "قلبي ينزف لأجلكٍ "

* Every time I try to tell you how I feel in my heart * * my nerve begins to unravel and the words fall apart *
كلّما حاولت أن أخبركِ* *عمّا يختلج قلبي تبدأ أعصابي بالانهيار* *وتضيع الكلمات

I left my head and my heart on the dance floor
* لقد تركت قلبي ورأسي في أرضية الرقص *