"myrtilles" - Translation from French to Arabic

• التوت
• توت
• العنب
• العنبة
• عنابِ
• بلوبيري
• توتاً
• بالتوت
• بالعنب
• العناب
• عناب

J'ai pensé que vous voudriez savoir que j'ai analysé le contenu de l'estomac de la victime, et j'ai remarqué des myrtilles dedans.
أعتقدت بأنكي سترغبين في معرفة أنني كنت أحلل محتويات المعدة للضحية و لقد لاحظت وجود التوت البري فيها

Des myrtilles ? J'ai trouvé des morceaux bleus dans le vomi sur les lieux.
التوت البري لقد وجدت قطع زرقاء في القيء في مكان الحادث

Maintenant veuillez m'excuser, le Diable veut ses muffins aux myrtilles.
الآن إعذروني، الشيطـان يريد كعك التوت الخـاص به.

Quel intérêt que j'aie pris des myrtilles avec mes céréales un vendredi il y a cinq ans, deux mois et trois semaines ?
مالذي يهم اذا كان لدي توت أزرق في الشوفان خمسة سنوات وشهرين وثلاثة أسابيع في يوم الجمعة ؟

Oh, désolée, j'ai utilisé toutes les myrtilles. Tu peux en commander d'autres ?
عذرًا، لقد نفذ كُل العنب البرّي، هلّا طلبت المزيد؟

Je vais prendre un nature avec myrtilles et noix de coco.
سوف اخذ العادية مع التوت وجوز الهند لو سمحت

Les myrtilles n'étaient pas la seule surprise dans ces pancakes.
التوت البري لم يكُن المفاجأة الوحيدة في تلك الفطائر المحلاة.

Quand tu iras au supermarché, pense à acheter des myrtilles.
حينما تذهبي إلى المتجر غدًا لا تنسي جلب بعض التوت لن أنسى

J'espère qu'il te reste de la place pour la tarte de myrtilles avec crème fouettée.
اتمنى لو تركتِ مساحة لفطيرة التوت مع الكريمة المخفوقة الطازجة

Crumble aux myrtilles avec glace vanille.
لدينا فطيرة التوت منزلية الصنع بالفانيلا والآيس كريم

Maman a fait ses fameux pancakes aux myrtilles.
ولكن أعدّت أمي فطائر التوت المحلّاة الشهير

Je pourrais manger des crêpes épaisses aux myrtilles à chaque repas. J'en aurai un peu.
بوسعي أن أكُل فطائر التوت الازرق بكل وجبةَّ

Et reste pour le petit déjeuner. Tes pancakes aux myrtilles pourraient me convaincre.
أحضر فطائر التوت المحلّاة خاصّتك وربّما يتسنّى لك إقناعي.

J'ai un peu de confiture de myrtilles maison si vous préférez ?
لديّ بعضاً من مربى التوت صنع منزلي، إذا أردت ذلك

Il y a des myrtilles, du homard, et du sirop d'érable.
كل شيء هنا التوت جراد البحر، وشراب القيقب

Fraises, myrtilles, pépites de chocolat ?
فراولة ,توت ,رقائق الشكولاتة؟ رقائق الشكولاتة؟

myrtilles, banane, lait d'amande, un peu de protéine en poudre.
توت , موز , حليب اللوز , بعض مسحوق البروتين

Une grande assiette de crêpes aux myrtilles couvertes de sirop d'érable, des œufs sur le plat et cinq saucisses.
سأطلب فطيرة توت كبيرة بالسكر وبيض مقلي وسجق

Et avec les myrtilles, ils sont quatre fois meilleurs.
وبوجود العنب البرّي، سيكون أربع أضعاف مع الطعم الخلّاب.

Je ne m'étais pas senti aussi inspiré depuis les myrtilles au petit-déjeuner.
لم أشعر بهذا الإلهام منذ ثمرة العنبة في الإفطار.

C'est le jour de la tourte aux myrtilles à la cafétéria.
يوم إسكافي عنابِ في المطعمِ.

- Encore. - Très bien. Les trucs noirs, ce sont des myrtilles, pas des olives.
جيد، هذا الاسود بلوبيري وليس زيتون

Avec de vraies myrtilles. - Qu'as-tu pris ?
يضعون توتاً حقيقياً به، ما نوع الذي معك؟

Helen fera un cheesecake aux myrtilles.
لذا سأطلب من هيلين ان تصنع كهكة الجبن بالتوت البري

Ton muffin aux myrtilles. Sans myrtilles, comme tu aimes.
لقد جلبت لكِ خبزاً بالعنب البريّ, لكني أعلم بأنك لا تحبينه لذا جلبته كله

Je pourrais donner ma vie pour des pancakes aux myrtilles.
أرغب باعطاء حياتي مقابل الحصول على فطائر العناب

Cerises, crackers aux pommes, myrtilles.
كرز,تفاح وهمي,عناب تشوف ذلك؟ احمر,ابيض,وازرق.