"n'appelle pas de" - Translation from French to Arabic

• لا تتطلب اتخاذ
• لا يلزم أن

: La recommandation n'appelle pas de mesures de la part de l'organisation.
توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من جانب هذه المنظمة

: La recommandation n'appelle pas de mesures de la part de cette organisation.
توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من جانب هذه المنظمة.

La recommandation n'appelle pas de mesures de la part de cette organisation.
توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من جانب هذه المنظمة.

: La recommandation n'appelle pas de mesures de la part de cette organisation.
: توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من جانب هذه المنظمة.

En conséquence, le présent rapport n'appelle pas de décision de la part de l'Assemblée. Français Page
وبناء على ذلك، لا يلزم أن تتخذ الجمعية العامة أي إجراء بصدد هذا التقرير.

La recommandation n'appelle pas de mesures de la part de cet organisme.
: توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من جانب هذه المنظمة

: La recommandation n'appelle pas de mesures de la part de l'Organisation.
: توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من قبل هذه المنظمة

La recommandation n'appelle pas de mesure de la part de cette organisation.
: توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من جانب هذه المنظمة.

A : La recommandation n'appelle pas de mesures de la part de cette organisation.
توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من جانب هذه المنظمة.

Il s'agit d'un document d'information qui n'appelle pas de décision.
وهي وثيقة إعلامية لا تتطلب اتخاذ قرار بشأنها.

La recommandation n'appelle pas de mesure de la part de cette organisation.
: توصية لا تتطلب اتخاذ إجراء من هذه المنظمة.

5. Le rapport final sur l'exécution du budget d'ONUSOM II pour la période du 1er novembre 1993 au 31 mai 1994 n'appelle pas de décision de la part de l'Assemblée générale.
٥ - لا يلزم أن تتخذ الجمعية العامة أي إجراء بصدد تقرير اﻷداء المالي الختامي لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال عن الفترة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣١ أيار/مايو ١٩٩٤.