En 1976, M. Yoshiko Y. Nakano lui a succédé à titre de président international. | UN | وفي عام 1976 أصبح الدكتور يوشيكو، واي ناكانو . خلفاً في الرئاسة الدولية. |
M. Nakano s'est tout particulièrement arrêté sur le rôle joué par les vice-présidents durant le débat général, ceux-ci étant traditionnellement appelés à présider des réunions. | UN | كما ركز السيد ناكانو خاصة على الدور الذي يؤديه نواب الرئيس أثناء المناقشة العامة الذين يدعون عادة لترأس الجلسات. |
Mme Nakano, je suis l'agent Jack Garett du FBI. | Open Subtitles | سيدة . ناكانو . أنا جاك غارييت من مكتب التحقيقات الفدرالي |
Luke Nakano a dit qu'il pouvait prendre ta ceinture et rentrer dans l'histoire de la boxe ici à Hawaii demain soir. | Open Subtitles | لوك نكانو يقول يستطيع اخذ حزامك ويجعل تاريخ الملاكمة هنا في هاواي ليلة غد |
Mme Nakano, votre mari at-il été chef sushi toute sa vie ? | Open Subtitles | سيدة .. ناكانو هل كان زوجكِ طاهي للسوشي طوال حياته ؟ |
Mme Nakano ne savait pas s'il y avait de la rancoeur entre son mari et Daichan, alors allons à la source. | Open Subtitles | سيدة ناكانو .. لم تعلم ما أذا كان أي عداء قديم بين زوجها و دايجان |
Le Secrétaire de la cinquième Réunion biennale était Kenji Nakano du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences. | UN | 6 - وتولى كنج ناكانو من إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أمانة الاجتماع الخامس. |
En guise de conclusion, M. Nakano a brièvement évoqué la reprise de la session, au cours de laquelle l'Assemblée s'occupait d'ordinaire des questions de l'ordre du jour restées en suspens. | UN | وفي الختام، تناول السيد ناكانو بإيجاز الجزء المستأنف من الدورة، التي تتصرف فيها الجمعية العامة عادة في البنود المتبقية المدرجة في جدول أعمالها. |
Ici, nous sommes avec le héros local Luke Nakano, qui va affronter le champion actuel et le mauvais garçon du monde de la boxe, Devon Haynes. | Open Subtitles | ها نحن مع البطل المحلي لوك ناكانو وجها لوجه يقف مع حامل اللقب وفتى البوكسنق العالمي "الفتى السيء "،ديفن هينز |
M. Kenji Nakano 3-5411 S-3056 | UN | السيد كينجي ناكانو S-3056 |
M. Kenji Nakano 3-5411 S-2925C | UN | السيد كينجي ناكانو S-2925C |
M. Kenji Nakano 3-5411 IN-0619C | UN | السيد كينجي ناكانو IN0619C |
M. Kenji Nakano | UN | السيد كينجي ناكانو |
M. Kenji Nakano 3-5411 IN-0619C | UN | السيد كينجي ناكانو IN0619C |
M. Nakano (Japon) dit que le Japon participe activement aux activités spatiales. | UN | 38 - السيد ناكانو (اليابان): قال إن اليابان تشارك من قبل بنشاط في أنشطة متصلة بالفضاء. |
M. Nakano (Japon) dit que le Japon a tiré profit des travaux du Comité scientifique et qu'il attend avec impatience la publication de son nouveau rapport. | UN | 29 - السيد ناكانو (اليابان): قال إن اليابان استفادت من أعمال اللجنة العلمية، وهي تتطلّع إلى نشر تقريرها الجديد. |
M. Kenji Nakano 3-5411 IN-0619C | UN | السيد كينجي ناكانو IN-0619C |
Haynes avec un coup droit dévastateur, et il semble qu'il ait blesser Nakano. | Open Subtitles | هاينز مع قبضته اليمنى المدمرة يبدو انها اذت نكانو |
Haynes continue à frapper Nakano au centre du ring. | Open Subtitles | ما زال هاينز متقدما ويضرب نكانو في منتصف الجرس |
Les trois premiers rounds étaient une balade dans un park pour Devon Haynes ce qui n'est pas le cas pour Luke Nakano, qui a été frappé à un point. | Open Subtitles | كانت الجولات الثلاث بمكانة نزهة لديفون هاينز وليس كذلك للوك نكانو |
C'est ce type de comportement sans gêne qui poussent les fans ici à espérer que Luke Nakano pourrait mettre fin à ça ce soir. | Open Subtitles | هذا نوع وقح من السلوك الجمهور هنا يأملون ان لوكو ناكاو |