Tu sais que tu ne peux pas faire ça, Nanaka. | Open Subtitles | \u200fتعرفين أنه لا يمكنك فعل ذلك يا "ناناكا" |
Je n'arrive pas à croire que Nanaka n'est plus là. | Open Subtitles | \u200fلا يمكنني أن أصدق أن "ناناكا" ليست هنا |
En fait, ce serait une émission en hommage à Nanaka. | Open Subtitles | \u200fيبدو أنه برنامج لإبداء الحزن \u200fعلى وفاة "ناناكا" |
Je prie pour la paix de l'âme de Nanaka Hiraki. | Open Subtitles | \u200fأصلي كي تكون روح "ناناكا هيراكي" في سلام |
Dans ce cas, Nanaka... j'ai un service à te demander. | Open Subtitles | \u200fفي هذه الحالة يا "ناناكا" \u200fأريد أن أطلب منك معروفاً صغيراً |
Mais vous voyez Nanaka, si je faisais ça, mon existence serait médiocre. | Open Subtitles | \u200fلكن يا "ناناكا" \u200fإن فعلت هكذا، فلن يكون هناك قيمة لوجودي |
Organisez une rencontre privée avec Nanaka Hiraki. | Open Subtitles | \u200fرتبي لقاءً خاصاً مع "ناناكا هيراكي" |
J'aimerais organiser un dîner secret pour l'actrice Nanaka Hiraki et M. Hanaki. | Open Subtitles | \u200fأود أن أرتب عشاءً سرياً \u200fبين الممثلة "ناناكا هيراكي" \u200fوالسيد "هاناكي" |
Vous croyez que Shin et Nanaka sont ensemble ? | Open Subtitles | \u200fأنت لا تظنين أن "شين" مع "ناناكا"، صحيح؟ |
Comme je le pensais, Nanaka. Vous avez un avis très intéressant. | Open Subtitles | \u200fكما ظننت يا "ناناكا"، لديك أفق أصيل |
Nanaka Hiraki, une de ces cinq femmes, s'est fait assassiner. | Open Subtitles | \u200fفإن واحدة من النساء اسمها "ناناكا هيراكي" \u200fقُتلت على يد أحدهم |
Auriez-vous une idée de la raison pour laquelle Nanaka Hiraki a été assassinée ? | Open Subtitles | \u200fهل لديك أي فكرة عن سبب مقتل \u200f"ناناكا هيراكي"؟ |
La police m'a parlé de la vie de Nanaka. Elle avait une vie simple. | Open Subtitles | \u200fأخبرتني الشرطة عن حياة "ناناكا" \u200fكانت بسيطة جداً |
L'auteur du meurtre de l'actrice internationale Nanaka Hiraki est un fan psychologiquement instable. | Open Subtitles | \u200fالرجل الذي قتل الممثلة الشهيرة عالمياً \u200f"ناناكا هيراكي" \u200fهو معجب مجنون |
Nanaka Hiraki a été assassinée ? | Open Subtitles | \u200fقُتلت "ناناكا هيراكي" يا سيد "موريغوتشي"؟ |
Aujourd'hui ont eu lieu les obsèques de Nanaka Hiraki. | Open Subtitles | \u200fاليوم، عُقدت جنازة "ناناكا هيراكي" |
Pour être honnête, j'ai encore du mal à parler de Nanaka Hiraki. | Open Subtitles | \u200fلأكون صريحاً تماماً \u200fما زلت أواجه صعوبة \u200fفي التحدث عن "ناناكا هيراكي" |
Le soir de sa mort, j'ai passé du temps avec Nanaka Hiraki. | Open Subtitles | \u200fفي ليلة وفاة "ناناكا هيراكي" \u200fقضيت وقتاً معها |
L'homme qui a tué Nanaka n'était pas un fan. | Open Subtitles | \u200fالرجل الذي قتل "ناناكا" \u200fلم يكن أحد المعجبين |
Le coup de pub causé par la mort de Nanaka Hiraki a été incroyable. | Open Subtitles | \u200fالآثار الترويجية لمقتل "ناناكا هيراكي" \u200fكانت رائعة |