"nashville" - Translation from French to Arabic

• ناشفيل
• لناشفيل

Hé bien, il y a des écoles d'infirmière à Nashville.
حسناً توجد كليات للتمريض فى بلدة ناشفيل ؟

Robert Altman présente le très attendu Nashville sur grand écran,
يقدم لكم روبرت ألتمان ناشفيل الذي طال انتظاره

Allan Nicholls dans Nashville et les toujours fabuleux Dave Peel,
و آلان نيكولز في ناشفيل والأسطورة ديف بيل

Elle a son siège à Nashville et des bureaux régionaux à Knoxville, Chattanooga et Memphis.
ويقع مكتب لجنة تينيسي لحقوق الإنسان المركزي في ناشفيل ولها مكاتب إقليمية في نوكسفيل وتشاتانوغا وممفيس.

C'est un peu fou mais j'étais en route pour Nashville et je me suis rendu compte que la dernière fois je n'ai pas eu le courage de dire ce que j'avais sur le cœur, et je me suis dit "La vie est trop courte.
أعرف أن هذا جنوني لكني كنت في طريقي إلى ناشفيل لزيارة كلية الطب وأدركت أن آخر مرة كنت فيها هنا اختنقت نوعًا ما

Mais un jour, ils partirent à Nashville ensemble et s'amusèrent énormément.
بعد ذلك يوم ما ذهبوا في رحلة إلى ناشفيل معاً وقد حظيا بالكثير من المرح

Techniquement parlant, tu as la licence à Nashville, non ?
لكنك عملياً مرخص لك للعمل فى ناشفيل , صحيح ؟

Nous partons pour Nashville dans la matinée.
سوف نغادر إلى بلدة ناشفيل فى الصباح ♪ هل كان هناك حقاً وقت لم نلتقى فيه أبداً ♪

George, je viens d'avoir une discussion avec Meatball, et il m'a dit pour l'offre de travail à Nashville.
جورج لقد تحدثت للتو مع ميتبال و لقد أخبرنى عن عرض العمل فى بلدة ناشفيل

Je veux dire, est-ce car j'ai mentionné des écoles d'infirmière à Nashville ?
أعنى هل هذا لأنى ذكرت كليات التمريض فى مدينه ناشفيل ؟

pour harceler Erica utilisait le service de paiement qui cache l'identité de leurs clients en envoyant de l'argent via une banque de Boston, une banque de Nashville, et finalement une banque à Londres.
أستخدم خدمة مدفوعة الأجر تخفي هوية عملائها عن طريق إرسال الأموال عبر بنك بوسطن بنك ناشفيل ، و أخيراً بنك في لندن

Mon patron a obtenu sa citoyenneté en épousant une lesbienne à Nashville.
رئيسي حصلت على الجنسية عن طريق الزواج من سحاقية في ناشفيل.

Il y a eu le contrat à Nashville, avec une maison de disques gospel, puis celui avec Island Def Jam.
كان هناك عقد في ناشفيل, مع الإنجيل سجل ثم واحد مع ديف جام الجزيرة.

Mais, si vous avez envie d'un nouveau Nashville, un endroit où les les entreprises du cru et des boîtes de classe mondiale peuvent prospérer à nouveau, alors, je vous demande de voter pour moi.
لكن إذا كنتم متشوقين لمدينة ناشفيل جديدة حيث الأعمال المحلية والتطوير على المستوى العالمي يزدهر مجدداً

Comment ça a marché en Afrique du Sud, en Inde, pour son propre peuple et d'autres, et on fera pareil, ici, à Nashville.
ما كانت فعالة جدا في جنوب أفريقيا، فعالة جدا في الهند، لشعبه وغيرهم، ونحن توظيف ستعمل الحق هنا، في ناشفيل.

Je viens de commencer à bosser ici. J'économise pour aller à Nashville.
لقد بدأت فى العمل هنا للتو لأوفر لاذهب الى ناشفيل

Nous avons appris que le vice-président était en route pour donner son discours de concession, au War Memorial Plaza, ici à Nashville.
لقد وافانا خبر بأن نائب الرئيس في طريقه لالقاء خطاب التنازل في ساحة نصب الحرب التذكارية هنا في ناشفيل

J'ai rencontré un mec qui connaît un producteur à Nashville.
و هناك شخص سيعرفني على منتج مهم في ناشفيل

Justement, on a pris du retard, alors on n'arrivera pas aujourd'hui, mais je te retrouverai au prochain arrêt, à Nashville.
في الحقيقة, لقد اضطررنا لتغيير طريقنا لذا لن نتمكن من الوصول هذا اليوم لكني سأقابلك في محطتك التالية في ناشفيل بالتأكيد

Ce serait très gentil. On va à Nashville.
سيكون ذلك كرما عظيما نحن متوجهون إلى ناشفيل

Toi, va te faire couper les cheveux, tu n'as pas le look Nashville.
احلق شعرك أنت لا تنتمي لناشفيل