"nathalie" - Translation from French to Arabic

• ناتالي
• نتالي
• ناتلى
• ناتلي
• لناتالي
• نتالى

J'ai rencontré Nathalie quand nous avons reçu un pourboire de Christopher...
لقد قابلت ناتالي عندما تلقينا معلومات سرية عن كريستوفر

Nathalie Stadelmann, spécialiste des droits de l'homme, Équipe des requêtes du Service des instruments relatifs aux droits de l'homme
السيدة ناتالي ستايدلمان، موظفة شؤون حقوق الإنسان بوحدة الالتماسات التابعة لفرع معاهدات حقوق الإنسان

Nathalie Victoire Adom, Noël-Emmanuel Ahipeaud Guebo, Eric Camille N'Dry, Ramata Sangare
ناتالي فيكتور أدوم، نويل إيمانويل أهيبو غويبو، إريك كاميل أندري، إماتا سانغار

J'ai eu son nom complet... Nathalie Dryden.
حسنا لقد حصلت علي إسمها الكامل , نتالي درايدين

Mme Nathalie Bernasconi, Centre de recherche en droit international de l'environnement, Genève
السيدة ناتالي برناسكوني، مركز القانون البيئي الدولي، جنيف

Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Nathalie Cassiers
الكس ريين، ديرك وترز، ليللي بويكنز، ناتالي كاسيرز

Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Annie De Wiest, Martha Franken, Nathalie Cassiers, Ariadne Petridis
أليكس رين، ديرك ووترز، ليلي بويكينس، آني دي وايست، مارتا فرانكين، ناتالي كاسيرز، أدريان بيتريديس

Et tu ne crois pas que Nathalie sera blessée par tout ça ?
وكنت لا أعتقد أن تضررت ناتالي من كل هذا؟

Nathalie a survécu, mais m'a quitté peu de temps après.
نجت ناتالي , لكنها تركتني بعدها بفترة ليست بطويلة

- Il y a au moins 20 000 dollars. - Nathalie voulait s'enfuir.
ما يقرب من 20 الف دولار ناتالي كانت في طريقها للهرب

Très bien, c'est une empreinte dentaire des dents de Nathalie.
حسناً ، هذا هو قالب الأسنان من أسنان ناتالي

Ça ne correspond pas. Es-tu sûre que c'est à Nathalie?
انها غير مناسبة هل أنت واثقة من أن هذه تخص ناتالي ؟

Ok, on doit entrer dans l'appartement de Nathalie.
حسناً ، ينبغي علينا أن ندخل الى شقة ناتالي

Mm-hmm, et si nous avons raison, alors Nathalie ne fuyait pas, elle a été piégée.
و إذا كنا على صواب عندئذ ناتالي لم تكن تهرب ، هي تم الإيقاع بها

Donc quelqu'un menaçait Nathalie et son fiancé.
إذاً ، شخص ما قام بتهديد ناتالي و خطيبها

Où Nathalie a passée trois jours. C'est quoi ça ?
حيث أمضت ناتالي ثلاثة أيام ما هذا ؟

Si Nathalie a était violée à la conférence, pourquoi ne pas l'avoir dit ?
إذا تعرضت ناتالي للاغتصاب في مؤتمر الأمن لماذا لم تبلغ عن ذلك ؟

Nathalie, c'est Yoko Ono : elle peut détruire un groupe mythique.
ان نتالي هي المغنية يوكو ونو تلك المراءة التي دمرت الفرقة الاولى في العالم هذه هي نتالي

- Je parcours tous les âges de Nathalie.
لقد رايت المراحل العمرية التي مرت بها نتالي

Bien des choses Sur Mars, Nathalie.
تماما الكثير من المريخيون ناتلى

Oublions Nathalie. Et ma cousine Linda ?
حسنُ ، إنسى "ناتلي" ماذا عن إبنه عمي ،"ليندا" ؟

Nathalie ne peut pas être en retard, et je ne peux pas bouger. Non.
لا يمكن لناتالي التأخر ولا يمكنني التحرك

Appelez-moi Nathalie.
أدعنى نتالى