"national annuel de" - Translation from French to Arabic

• السنوي الوطني
• الوطني السنوي
• وطنية سنوية

Rapport national annuel de la Bosnie-Herzégovine
التقرير السنوي الوطني للملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Rapport national annuel de la République du Bélarus
التقرير السنوي الوطني لجمهورية ليختنشتاين

Rapport national annuel de la République de Pologne
التقرير السنوي الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية

Rapport national annuel de la République de Lettonie
التقرير السنوي الوطني للجمهورية التشيكية

d) Se charger de l'organisation du Congrès national annuel de la jeunesse;
(د) تولي مسؤولية تنظيم المؤتمر الوطني السنوي للشباب؛

Elle s'est également engagée à élaborer des procédures normalisées de réduction des zones contaminées et à mettre en œuvre un nouveau plan national annuel de déminage.
كما تعهدت تايلند بوضع إجراءات موحدة لتقليص المناطق المشتبه فيها وبتنفيذ خطة وطنية سنوية جديدة لإزالة الألغام.

Rapport national annuel de la République de Finlande
التقرير السنوي الوطني للجمهورية السلوفاكية

Rapport national annuel de la République slovaque
التقرير السنوي الوطني لجمهورية الأرجنتين

Rapport national annuel de la République turque
التقرير السنوي الوطني للجمهورية الفرنسية

Rapport national annuel de la République d'Autriche
التقرير السنوي الوطني لدوقية لكسمبرغ الكبرى

Rapport national annuel de la République de Bulgarie
التقرير السنوي الوطني لجمهورية البرازيل الاتحادية

Rapport national annuel de la République de l'Inde
التقرير السنوي الوطني لجمهورية الصين الشعبية

Rapport national annuel de la République populaire de Chine
التقرير السنوي الوطني لجمهورية باكستان الإسلامية

Rapport national annuel de la Fédération de Russie
التقرير السنوي الوطني لجمهورية جنوب أفريقيا

Rapport national annuel de la République de Lituanie
التقرير السنوي الوطني للجمهورية الهلينية

Rapport national annuel de la République italienne
التقرير السنوي الوطني لجمهورية غواتيمالا

Rapport national annuel de la République populaire du Bangladesh
التقرير السنوي الوطني لجمهورية بنغلاديش الشعبية

Rapport national annuel de la République tchèque
التقرير السنوي الوطني للجمهورية التشيكية

Rapport national annuel de la République hellénique
التقرير السنوي الوطني للجمهورية الهيلانية

Rapport national annuel de la République kirghize
التقرير الوطني السنوي

Certaines des mesures et des activités dans le domaine de l'éducation sanitaire et de la promotion de la santé sexuelle et reproductive sont menées dans le cadre de programmes de prévention (Programme national annuel de santé publique en République de Macédoine, Programme de protection de la santé maternelle et infantile en République de Macédoine, etc.).
ويُنفذ جزء من التدابير والأنشطة في مجال التثقيف الصحي وتعزيز الصحة الجنسية والإنجابية في إطار برامج الوقاية (البرنامج الوطني السنوي للصحة العامة في جمهورية مقدونيا، برنامج الحماية الفاعلة للأمهات والأطفال في جمهورية مقدونيا، إلى غير ذلك).