"natural resources" - Translation from French to Arabic

• الموارد الطبيعية
• والموارد الطبيعية

Foreign Affairs and International Trade Canada; Natural Resources Canada
وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية الكندية؛ ووزارة الموارد الطبيعية الكندية

UNRFNRE United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration
صندوق اﻷمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية

L'observateur du Natural Resources Defense Council a également pris la parole.
وأدلى أيضا ببيان ممثل مجلس حماية الموارد الطبيعية.

Mme Abidah Billah Setyowati, Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resources
السيدة عبيده بالله سيتوواتي، المنظمة النسائية للتغيير في الزراعة والموارد الطبيعية

Deputy Permanent Secretary, Ministry of Agriculture and Natural Resources
نائب السكرتير الدائم، وزارة الزراعة والموارد الطبيعية

La diffusion des idées est aussi assurée par la revue technique trimestrielle Natural Resources Forum, publiée par le Département.
كما يتم نشر اﻷفكار عن طريق " محفل الموارد الطبيعية " ، وهي مجلة تقنية فصلية تصدرها هذه اﻹدارة.

Natural Resources Defense Council, Washington (Etats-Unis)
مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية/واشنطن، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Natural Resources Defense Council, Washington, Etats-Unis d'Amérique
مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية/واشنطن، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Un numéro spécial de Natural Resources Forum, revue trimestrielle publiée par les fonctionnaires du Département, est consacré au thème «Femmes et gestion des ressources naturelles».
وصدر عدد خاص من منبر الموارد الطبيعية، وهو دورية فصلية يُحررها موظفو اﻹدارة، مكرسة لموضوع المرأة وإدارة الموارد الطبيعية.

Natural Resources Defense Council, Washington, D.C. (Etats-Unis)
مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية/واشنطن، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Natural Resources Defense Council, Washington D.C., Etats-Unis
مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية/واشنطن، الولايات المتحدة اﻷمريكية

◦ < < Participation of small indigenous minorities of Russia in Natural Resources management: legislative basis and experience > > , Moscou, 2008
◦ " مشاركة الأقليات الصغيرة للشعوب الأصلية في روسيا في إدارة الموارد الطبيعية: الأساس التشريعي والخبرة " ، موسكو، 2008

Immédiatement après, un débat officieux se tiendra afin d'entendre les déclarations des représentants de deux organisations non gouvernementales, à savoir Greenpeace et Natural Resources Defense Council.
ومباشرة بعد ذلك، سيكون هناك جزء غير رسمي للاستماع إلى بيانين من ممثلين لاثنين من المنظمات غير الحكومية، هما منظمة غرين بيس الدولية ومجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية.

Ministry of Natural Resources and Energy
وزارة الموارد الطبيعية والطاقة

Support to Strategies and Policies of Natural Resources Management
وسياسات ادارة الموارد الطبيعية

Chief, Natural Resources and Energy
رئيس ادارة الموارد الطبيعية والطاقة

Membre du Comité de rédaction du Journal of Energy and Natural Resources Law de la International Bar Association
عضو مجلس إدارة تحرير مجلة قانون الطاقة والموارد الطبيعية التي تصدرها رابطة المحامين الدولية بلندن.

Ministry of Environment and Natural Resources
وزارة البيئة والموارد الطبيعية

Pour améliorer notre base de connaissances, le gouvernement s'appuie sur le Committee on Environment and Natural Resources, organe fédéral interinstitutions, et sur l'United States Ecosystem Management Initiative.
وتعمل الحكومة على زيادة قاعدة معارفنا من خلال اللجنة الاتحادية المشتركة بين الوكالات والمعنية بالبيئة والموارد الطبيعية ومن خلال مبادرة إدارة النظم الايكولوجية التي تنفذها الولايات المتحدة.