"ndong mbomio mangue" - Translation from French to Arabic

• ندونغ مبوميو مانغي

Juan Ndong Mbomio Mangue (Guinée équatoriale)
خوان ندونغ مبوميو مانغي (غينيا الاستوائية)

Juan Ndong Mbomio Mangue (Guinée équatoriale)**
خوان ندونغ مبوميو مانغي (غينيا الاستوائية)**

Juan Ndong Mbomio Mangue (Guinée équatoriale)***
خوان ندونغ مبوميو مانغي (غينيا الاستوائية)***

Juan Ndong Mbomio Mangue (Guinée équatoriale)*
خوان ندونغ مبوميو مانغي (غينيا الاستوائية)*

À sa soixante-huitième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Acakpo-Satchivi, M. Eckersley, M. Greiver del Hoyo, M. Ndong Mbomio Mangue, M. Pedroso et M. Schlesinger.
وسيلزم أن تقوم الجمعية العامة، في دورتها الثامنة والستين، بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد أكاكبو - ساتشيفي، والسيد غريفر دل أويو، والسيد إيكرسلي، والسيد بيدروسو، والسيد شليسينغر، والسيد ندونغ مبوميو مانغي.

À la même séance, la Commission a décidé, par acclamation, de recommander à l'Assemblée générale de nommer Joseph Acakpo-Satchivi (Bénin), Juan Ndong Mbomio Mangue (Guinée équatoriale), Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay), Pedro Luis Pedroso (Cuba), Gordon Eckersley (Australie) et Thomas Schlesinger (Autriche) membres du Comité des contributions, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2011 (voir par. 4).
3 - وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين جوزيف أكاكبو - ساتشيفي (بنن)، وخوان ندونغ مبوميو مانغي (غينيا الاستوائية)، وبيرناردو غريفير ديل أويو (أوروغواي)، وبيدرو لويس بيدروسو (كوبا)، وغوردون إكرسلي (أستراليا)، وتوماس شليسنغر (النمسا) أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة ولاية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011 (انظر الفقرة 4).

Par acclamation, la Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de nommer M. Joseph Acakpo-Satchivi (Bénin), M. Juan Ndong Mbomio Mangue (Guinée équatoriale), M. Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay), M. Pedro Luis Pedroso (Cuba) M. Gordon Eckersley (Australie) et M. Thomas Schlesinger (Autriche) membres du Comité des contributions pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2011.
قررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد جوزيف أكاكبو - ساتشيفي (بنن) والسيد خوان ندونغ مبوميو مانغي (غينيا الاستوائية) والسيد بيرناردو غريفير ديل هويو (أوروغواي) والسيد بيدرو لويس بيدروسو (كوبا) والسيد غوردون إكرسلي (أستراليا) والسيد توماس شليزنغر (النمسا) أعضاء في لجنـة الاشتراكات لولاية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011.