"ne demandez pas" - Translation from French to Arabic

• لا تسأل
• لا تسألي
• لاتسأل
• لا تسألوا

Eh bien, vous Ne demandez pas à quelqu'un de sortir avec vous parce que vous pensez qu'il dira oui.
حسنا , أنت لا تسأل شخصا للخروج لأنك تعتقد أنه سيقول نعم

Ma famille est arrivée ici en 1790. Ne demandez pas pourquoi et comment.
وصلت عائلتي هنا في عام 1790 لا تسأل لماذا أو كيف.

Vos droits ? Vous Ne demandez pas vos droits ! Vous demandez l'aumône.
أنت لا تسأل عن حقوقك ، أنت تطلب معونات فقط

Ici Logan pour vous rappeler que si on vous offre une place dans une fusée, Ne demandez pas quelle place, montez dedans.
لوجان يتحدث ليذكرِك لو قُدِم لكِ مقعد في سفينة فضائية لا تسألي أي مقعد

"Ne demandez pas ce que Nyborg peut faire pour vous...
لاتسأل عما تستطيع نيبورغ ان تفعل لك...

Ne demandez pas pourquoi. Personne ne connaît bien la raison.
الآن رجاءاً , لا تسأل لماذا لا أحد تماماً يعرف السبب

Vous savez quoi, "M. Ne demandez pas, Ne Dites Rien"?
اتعرف ماذا يا سيد ، لا تسأل و ابقِ فمك مغلقاً

"Oubliez ça, c'est une autre vie C'est fini, Ne demandez pas.".
إنسى الأمر ، لقد كان في زمن آخر ، لقد انتهى كل شيء ، لا تسأل

Ne demandez pas ce votre pays peut faire pour vous mais il faut plutôt demandez, euh...
أعزائي الأمريكان، لا تسأل عما تستطيع بلادك أن تفعله لك،

Ne demandez pas ce votre pays peut faire pour vous mais plutôt ce que vous pouvez faire pour votre pays.
أعزائي الأمريكان، لا تسأل ماذا تستطيع أن تفعل بلادك لك،

Un de ses frères, Robert Kennedy, a déjà dit que chaque fois qu'une méthode originale d'aborder un problème était proposée, il répondait toujours en disant : Ne demandez pas pourquoi, mais plutôt pourquoi pas.
قال عنه يوما واحد من أشقائه روبرت كندي، أنه في أي وقت اقترح حل جديد لمشكلة، كان يرد دائما بالقول: لا تسأل لماذا ولكن لماذا لا.

Pourquoi vous Ne demandez pas à la personne qui m'a piégée ?
لمَ لا تسأل الشخص الذي أراد الإيقاع بي

"Ne demandez pas, ne dites pas" a déjà été abrogé.
سياسة "لا تسأل ولا تخبر أحد" كانت قد تم إلغائها بالفعل

"Ne demandez pas, n'en parlez pas" a été aboli en 2010.
قانون السماح للمثليين بالخدمة "لا تسأل ولاتقل" تم ايقافه عام 2010

Ne demandez pas le professeur Trent Annunzio.
لا تسأل عن الاستاذ ترنت انوزيو

Ne demandez pas, Ne le dites pas.
سياسة "لا تسأل ،لا تقل" تجاة المثليين الذين يخدمون في الجيش الأمريكي.

Ne demandez pas à voir ma montre à gousset.
فقط لا تسألي عن رؤية ساعة جيبي

Pourquoi est-ce que vous Ne demandez pas à Victor ? Si vous pouvez le trouver.
"لماذا لا تسألي " فيكتور اذا كنتِ تستطعين العثور عليه

Si vous voulez pas savoir, Janis, Ne demandez pas.
-لا تريدين أن تعلمي، (جانيس)، لا تسألي

Kennedy commence ses phrases par "Ne demandez pas"
كينيدي بدأ خطابه ب لاتسأل

Alors, s'il vous plait Ne demandez pas.
يا إلهي، وللمستشفى، ربما. لذا أرجوكم لا تسألوا.