"ne le penses pas" - Translation from French to Arabic

• لا تعني ذلك
• لا تعنين ذلك
• لا تعني هذا
• لا تقصدين هذا
• لا يعني ذلك
• لا تعنين هذا
• لم تعني ذلك
• لم تعنيه
• لم تقصد ذلك
• لا تعنيه
• لا تقصد ذلك
• لا تقصدين ذلك
• لا تعنينَ ذلك

Tu ne le penses pas.
إنّك لا تعني ذلك.

Tu ne le penses pas.
أنت لا تعني ذلك

Je suppose que tu ne le penses pas dans le sens de ses "putains d'avocats".
أشعر أنك لا تعنين ذلك بحسب المحامين البائسين

Non, tu-tu tu ne le penses pas.
ولكنني لطالما غادرت هذا المكان وانا اشعر بالاشمئزاز من نفسي لا, أنت لا تعني هذا

Tu ne le penses pas.
انتي لا تقصدين هذا

Tu sais que tu ne le penses pas.
حسنا، الآن، بن، كنت أعلم أنك لا يعني ذلك. حسنا؟

Tu ne le penses pas.
انت لا تعنين هذا

Tu ne le penses pas.
أنتِ لا تعني ذلك.

Tu ne le penses pas.
انت لا تعني ذلك

Tu ne le penses pas.
.إنّك لا تعني ذلك

Tu ne le penses pas vraiment. Il ne la tuerait pas réellement.
أنت لا تعني ذلك لم يكن ليقتلها حقاً

Tu ne le penses pas.
أنتِ لا تعنين ذلك

Tu ne le penses pas.
أنتِ لا تعنين ذلك.

Tu ne le penses pas.
-أنت لا تعنين ذلك

Tu ne le penses pas.
أنت لا تعني هذا

Tu ne le penses pas.
أنت لا تقصدين هذا

Je sais que tu ne le penses pas.
وأنا أعلم أنك لا يعني ذلك.

Tu ne le penses pas.
أنتِ لا تعنين هذا

Je sais que tu ne le penses pas.
أعلم بأنك لم تعني ذلك

Ne le dis pas si tu ne le penses pas.
لا تقولي هذا ما لم تعنيه

Tu ne le penses pas.
انتَ لم تقصد ذلك

S'il te plaît, ne dis pas ça. Tu ne le penses pas.
أرجوك لا تقل ذلك أعلم أنّك لا تعنيه حقّاً

Tu ne le penses pas.
أنت لا تقصد ذلك

Tu ne le penses pas.
أنتِ لا تقصدين ذلك.

Tu ne le penses pas.
أنتِ لا تعنينَ ذلك