"ne m'aimes pas" - Translation from French to Arabic

• لا تحبني
• لا تحبينني
• لا تحبيني
• لاتحبيني
• لا تحبنى
• لا تحبّني
• لا تحبّيني
• ألا تحبني
• ألا تحبيني
• لم تحبني
• لست معجبا بي
• لست معجباً بي
• لا تحبينى
• لا تطيقني
• لا تُحبينى

Je t'aime, et il n'y a rien que tu puisses dire ou dis-moi que tu ne m'aimes pas.
أحبك وليس هناك شيء يمكنك أن تقوليه أو تقول لي أنك لا تحبني أيضا.

On est mauvais l'un pour l'autre en ce moment. Ça ne signifie pas que je ne t'aime pas, et que tu ne m'aimes pas.
ليس من الجيد أن نبقي معًا الآن هذا لا يعني أنني لا أحبكِ، هذا لا يعني أنكِ لا تحبينني

Dis-moi que tu ne m'aimes pas et je te libère.
لو قلتي لي انك لا تحبيني, ساقوم بتحريرك.

Dis que tu ne m'aimes pas, et je me tranche les veines.
قولي انكٍ لاتحبيني. او سوف اقوم بقطع.

Ecoute. - Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi. - J'ai pas dit ça.
أنظر, إن كُنت لا تحبنى فعليك فقط أن تُخبرنى

Je voulais t'aider à convaincre ta copine que tu ne m'aimes pas.
لأنها كانت آخر دقيقة و أنت إحتجتني لأقنعك خليلتك .بأنك لا تحبّني

Je veux que tu me regardes dans les yeux et que tu me dises que tu ne m'aimes pas.
أريد أن تنظر في عيني وأن تقول لي إنك لا تحبني

Tu ne m'aimes pas. Tu n'aimes que ton service ORL.
إنك لا تحبني ، الشيء الوحيد الذي تحبه هو مبنى علاج الأذن والأنف والحنجرة

Tu ne m'aimes pas parce que tu es... raciste !
سأخبرك ما هي مشكلتك انت لا تحبني لأنك عنصري

- Tu ne m'aimes pas du tout. - Chut. C'est pas ça du tout, d'accord?
أنت لا تحبني أطلاقاً الأمر ليس هكذا ،حسناً؟

Quand c'est fini, je dois partir. Tu ne m'aimes pas.
كلما نمارس الجنس تحبذ المغادرة ذلك مثل انك لا تحبني حقا

Tu ne veux pas prendre cette responsabilité. Tu ne m'aimes pas.
انت لا تريد المسئولية بل ربما انت حتى لا تحبني

Mais si tu ne m'aimes pas, alors je ne m'aimerai pas non plus.
لكن إذا كنتِ لا تحبينني فـ أنا لا أحب نفسي أيضاً

Je sais que tu ne m'aimes pas beaucoup, mais parfois, moi non plus.
وأنا اعرف أنك لا تحبينني كثيرا والحقيقه أنني لا احبك كثيرا أيضا

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne m'aimes pas.
الحب الحقيقي لذا قليها ، قولي انك لا تحبيني

Tu ne m'aimes pas. Tu mens.
أنتِ لاتحبيني أنتِ تكذبين

Je crains d'avoir le sentiment que tu ne m'aimes pas vraiment. Je ne vois pas comment je pourrais avoir un autre sentiment.
سأشعر أنك لا تحبنى حقاً لا ادرى كيف أشعر بغير هذا

Si tu me dis que tu ne m'aimes pas, je te laisserais partir.
إنْ قلتَ أنّك لا تحبّني سأتركك وشأنك

Dis-moi que tu ne m'aimes pas.
أخبريني أنّكِ لا تحبّيني.

Grand -père, tu ne m'aimes pas ?
ألا تحبني يا جدي؟

Mais est-ce que tu ne m'aimes pas plus que tu ne hais tout ça ?
لكن ألا تحبيني أكثر مما تكرهي هذا ؟

Non, tu ne m'aimes pas, mais ce n'est pas pour ça que je suis ici.
كلا، أنت لم تحبني ولكن هذا ليس سبب تواجدي هنا

OK, tu ne m'aimes pas comme ça. Tu n'as pas a être si méchant pour ça.
حسنا , أنت لست معجبا بي , ليس عليك أن تكون لئيما هكذا

Je sais que tu ne m'aimes pas.
انا اعلم انك لست معجباً بي

Si tu ne m'aimes pas, alors tu peux appuyer sur la gâchette, parce que sans toi, je n'ai plus aucune raison de vivre.
جين ، إذا كنت لا تحبينى فالأفضل أن تضغطى الزناد لأنه بدونك لن أريد العيش على أية حال

Je m'en fiche que tu ne m'aimes pas.
لا أبالي إن كنت لا تطيقني.

Clark, je sais que tu ne m'aimes pas, mais me refiler ce con avec son problème au cul, c'est nul.
كلارك لقد أدركت أنك لا تُحبينى لكن وضعى مع الابلة ذو االافة فى المؤخرة