| S'il te plaît, ne me déteste pas, mais je dois annuler ce soir. Est-ce qu'on peut se prendre un café demain matin ? | Open Subtitles | أرجوك لا تكرهني لكن يجب أن ألغي موعد الليلة، هل يُمكنك أن تتناول القهوه صباح غد؟ |
| ne me déteste pas parce que j'ai pensé que c'était toi. | Open Subtitles | لا تكرهني لاعتقادى بإن هذا الشخص هو انتَ. |
| Si je ne l'aime pas, ne me déteste pas. | Open Subtitles | إذا لم يعجبني، لا تكرهني حينها |
| Bien, ne me déteste pas Nana, mais je crois que mamann fera me meilleur président que cette famille ait jamais connu. | Open Subtitles | لا تكرهيني لكن أعتقد أمي ستكون أفضل رئيسة في هذه العائلة |
| Se il vous plaît ne me déteste pas. | Open Subtitles | أرجوك لا تكرهيني |
| Tu vas essayer de me convaincre que tout le monde ici ne me déteste pas? | Open Subtitles | أستحاول إقناعي أن الكل لا يكرهني هنا؟ |
| Insulte-moi, frappe-moi mais ne me déteste pas. | Open Subtitles | أصرخ علي, إضربني لكن لا تكرهني. |
| S'il te plait ne me déteste pas. | Open Subtitles | من فضلك لا تكرهني |
| ne me déteste pas parce que mon père est un con. | Open Subtitles | لا تكرهني بسبب أن والدي أحمق. |
| ne me déteste pas. | Open Subtitles | ارجوك لا تكرهني |
| Kurt, s'il te plait, ne me déteste pas. | Open Subtitles | كورت ، رجاء لا تكرهني |
| J'ai besoin que tu ne me déteste pas. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم لا تكرهني. |
| Dis juste que tu ne me déteste pas. | Open Subtitles | قلّ فقط أنك لا تكرهني |
| ne me déteste pas, ok ? | Open Subtitles | لا تكرهيني ، حسناً؟ هل تمزح؟ |
| ne me déteste pas parce que je suis beau. | Open Subtitles | لا تكرهيني لأنّي جميل يا فتاة |
| ne me déteste pas. | Open Subtitles | لا تكرهيني |
| S'il te plait ne me déteste pas, Sara. | Open Subtitles | أرجوك لا تكرهيني يا (سارّة). |
| Une chose est sûre, c'est que Ronnie ne me déteste pas. | Open Subtitles | ثمّة شيءٌ وحيد أنا متأكدة من معرفته عن (روني)، هو أنه لا يكرهني. |
| Il ne me déteste pas. | Open Subtitles | انه لا يكرهني انه اعجاب داخلي . |
| - Il ne me déteste pas. | Open Subtitles | -انه لا يكرهني |
| OK, ne me déteste pas, mais tu as un rendez-vous à la fête ce soir. | Open Subtitles | حسناً، لاتكرهيني سيكون لك رفيق في الحفلة الليلة |