"ne mentez pas" - Translation from French to Arabic

• لا تكذب
• لا تكذبي
• لا تكذبون
• لا تكذبين

Ne mentez pas, ta vu les photos et tu sais ce qu'il m'a fait.
لا تكذب , انت شاهدت الصور وتعلم ما فعله لي

Ne mentez pas ! C'est vrai, toutes les filles ici sont des cygnes absolument magnifiques et là, boum !
لا تكذب إن الأمر أشبه بأن الجميع هنا هو عبارة عن بجعة جميلة

Ne mentez pas ! Regardez-la dans les yeux et dites-moi que vous avez oublié.
لا تكذب, نظرت إليها في عينيها و تخبرني أنك لا تتذكر ما فعلت

- Posez vos questions, alors. - Ne mentez pas !
من الأفضل أن تبدأي إستجوابكِ إذن - خير لكِ أن لا تكذبي -

Ne mentez pas !
لا يوجدُ ما هو أكثر من ذلكْـ - لا تكذبي علي -

Comment savoir que vous Ne mentez pas en ce moment ?
كيف أعرف أنك لا تكذب علي الآن ؟

Ne mentez pas, on a les images.
لا تكذب لاننا حصلنا علي لقطات المراقبه

Ouais, comme vous dites tous... Ne mentez pas, ne faites pas de conneries, ne trichez pas, ne volez pas.
...نعم، هذا ما تقولونه لا تكذب ، لا تتخاذل لا تغش ، لا تسرق وهلوا ما جرّ

Ne mentez pas! J'ai une liste, des noms.
لا تكذب توجد لديّ لائحة بأسمائهن

On vous a vus revenir du palais. - Ne mentez pas.
لقد تبعناكم تخرجون من القصر لا تكذب

Qu'est-ce qui me dit que vous Ne mentez pas ?
و كيف أعرف أنكَ لا تكذب ؟

Je sais que vous Ne mentez pas.
أنا أعلم أنك لا تكذب.

Ne mentez pas. Je dois le dire à nos clients.
لا تكذب ، لاتكذب علي

- Vous Ne mentez pas.
لا , فأنت لا تكذب

Promettez-moi que vous Ne mentez pas.
اوعدني أنك لا تكذب

Elena m'a dit que vous travailliez pour Elijah, - donc Ne mentez pas.
أخبرتني (إيلينا) أنّكما تعملان لصالح (إيلاجا)، لذا لا تكذب بهذا الشأن

Ne mentez pas. Vous étiez mignonne, non ?
لا تكذبي , كنتي جميلة , صحيح ؟

Mais comment savoir que vous Ne mentez pas ?
لكن كيف نتأكد أنّكِ لا تكذبي

Ne mentez pas, je dois les voir.
لا تكذبي على ، يجب أن أراهما

Comment sait-on que vous Ne mentez pas encore ?
كيف لنا أنْ نعرف إنّكم لا تكذبون بعد ؟

Comment je sais que vous Ne mentez pas ?
كيف أعرف أنك لا تكذبين ؟