"ne pense pas que je" - Translation from French to Arabic

• لا أعتقد أنني
• لا أظن أنني
• لا أعتقد أني
• لا اعتقد انني
• لا اظن أني
• لا اظن اني
• لا تظن أني
• لا أظنني أستطيع
• لا أعتقد أنا
• لا أعتقد بأنني
• لا أعتقد بأني
• لا أعتقد بأنّني
• ولا اعتقد

Et je ne pense pas que je vais réussir ce test.
وأنا لا أعتقد أنني سوف أنجح في هذا الأختبار

Tu ne pense pas que je devrais me sentir coupable de ne pas vouloir aller voir ce monstre, n'est-ce pas ?
لا أعتقد أنني يجب أن أشعر بالذنب ل عدم الرغبة في الذهاب لرؤية ذلك الوحش، أليس كذلك؟

Je ne pense pas que je puisse le faire. Si, tu peux le faire, Jodie.
لا أظن أنني أستطيع أن استمر بالأمر بلى , تستطيعين يا جودي

Je ne pense pas que je vais aller à l'audition.
أنا.. لا أعتقد أني سأذهب إلى تجارب أداء

Je ne pense pas que je suis votre meilleur ami dans le monde entier.
لا اعتقد انني افضل صديق لك في العالم كله

Honnêtement, je ne pense pas que je serai capable de le faire. Il y a trop de données corrompues.
بصراحة، لا أعتقد أنني سأكون قادرًا على فعل ذلك

Mais je ne pense pas que je devrais tuer pour toi.
لكن لا أعتقد أنني يجب أن أقتل من أجلك

Je ne pense pas que je voudrais oublier toute ma vie, même juste pour un instant.
لا أعتقد أنني كنت لأريد أن أنسى حياتي بأكملها حتى لو أنها أخذت مني .في لحظه

Elle ne pense pas que je puisse prendre soin de son précieux petit garçon.
انها لا أعتقد أنني يمكن أن تأخذ الرعاية لها الثمينة، وصبي صغير.

Autonomie totale." Bien, mais dans ce cas, je ne pense pas que je veux être enfermé dans une grande université.
حسناً، لكن في تلك الحالة، لا أعتقد أنني أريد أن أرتبط بجامعة كبيرة.

Même si j'étais honoré d'une telle visite, je ne pense pas que je pourrais consommer.
حتى لو تشرّفت بزيارتها في أحلامي لا أعتقد أنني سأكون ماهرا

Je me sens vraiment fatiguée, mais je ne pense pas que je vais pouvoir dormir.
أشعر التعب، لكن لا أظن أنني سأقدر على النوم

Je ne pense pas que je suis dans l'espace libre, tout de suite.
لا أظن أنني في الحالة المُناسبة لفعل ذلك الآن

Je ne pense pas que je sois qualifié pour décider de la meilleure chose à faire avec ça.
أنا لا أعتقد أني مؤهل للبثه الشيء الصحيح الذي ينبغي التعامل معه

Non, je ne pense pas que je remangerai un jour. J'ai passé la journée à regarder ça.
كلّا، لا أعتقد أني سأكل ثانية أبدًا بعد مشاهدتي لكل هذا طوال اليوم.

Allons-y, les gars. Je ne pense pas que je vais m'en remettre.
هيا بنا يا رفاق، لا اعتقد انني ساتعافى من هذا ابدا

Je ne pense pas que je puisse vivre plus vivre de façon normale. ♪ I will hold ♪ all lights on you
لا اعتقد انني استطيع العيش مع نوع هذه الطبيعة. مالذي حصل هُناك؟ لينا, لقد كذبتُ عليك

Je ne pense pas que je voulais essayer ce mois-ci.
لا اظن أني أردت التجربة هذه الشهر

Mais je... je ne pense pas que je... je puisse faire ça... en ce moment.
انا فقط لا اظن اني استطيع لأستطيع فعل هذا الان

ne pense pas que je n'apprécie pas le sacrifice que tu as fait.
لا تظن أني لا أقدر التضحيات التي قدمتها.

Je ne pense pas que je pourrais la voir et cela est bien.
لا أظنني أستطيع أن أراها، أبي ولا بأس بذلك

Je ne pense pas que je suis en train d'en devenir un car ça serait fou.
أنا لا أعتقد أنا أصبحت في الحقيقة واحد، لانه هذا شيئ جنوني

Je ne pense pas que je suis mieux que quiconque.
أنا لا أعتقد بأنني أفضل حالاً من الآخرين

Je ne pense pas que je porterais ce badge là maintenant.
لا أعتقد بأني كنتُ سأكون هنا مرتديةً هذه الشارة

Je ne pense pas que je veuille encore sortir avec toi.
لا أعتقد بأنّني ما زلت أودُّ الخروج بموعد معك.

Et ne pense pas que je ne savais pas que t'essayais de te faire plus de fric.
ولا اعتقد انك تعرفين اننا نعمل من بهذا الشكل ؟ ؟