Tu peux le faire. Ne réfléchis pas. Sers-toi de ton instinct. | Open Subtitles | تستطيع فعلها يا صاحبي لا تفكر فقط استعمل غرائزك |
Ne réfléchis pas trop tard, on doit se lever tôt. | Open Subtitles | لا تفكر طويلاً، يجب علينا أن ننهض مبكراً. |
Tu Ne réfléchis pas pour faire tes lacets, non ? Non. | Open Subtitles | انت لا تفكر كيف تربط حذائك , صحيح ؟ |
Ne réfléchis pas, dis-moi la 1ère chose qui te vient. | Open Subtitles | لا تفكري كثيراً قولي أول شيئ يتبادر إلى ذهنك ما هو ؟ |
C'est ça. Ne réfléchis pas trop. | Open Subtitles | هذه هي, لا تفكري كثيراً بالأمر |
Apparemment tu Ne réfléchis pas clairement. | Open Subtitles | أعني , من الواضح , أنتِ لا تفكرين بشكل صحيح 206 00: 07: 01,827 |
Je Ne réfléchis pas toujours. | Open Subtitles | أنا لا أفكر دائماً |
Ne réfléchis pas ! Fais-le ! Qui a le fusil ? | Open Subtitles | لا تفكر ، فقط قمت بما قلت لك من معه البندقية ؟ |
Ne réfléchis pas. Tu connais la réponse. | Open Subtitles | هيا لا تفكر بالامر انت تعرف الاجابة ما هي؟ |
Ok, Owen, Ne réfléchis pas. | Open Subtitles | حسناً .. لا تفكر |
Ce qui te passe par la tête. Ne réfléchis pas. | Open Subtitles | ما اول شيء يأتي في رأسك لا تفكر حتى |
Alors, Ne réfléchis pas trop. | Open Subtitles | حسنا اذن لا تفكر بالموضوع زيادة |
Ne réfléchis pas autant. Tente ta chance. | Open Subtitles | لا تفكر كثيرا بل قم وانتهز الفرصة |
- Non, tu Ne réfléchis pas. Pas comme toi! | Open Subtitles | انا لا أفكر بهذا الأسلوب- أنت لا تفكر أصلا- |
Ne réfléchis pas, tu risques de te bloquer une vertèbre. | Open Subtitles | لا تفكر كثيراّّ يا " إيدي " فربما كسرت شيئاّّ ما بدماغك |
Altaaf, Ne réfléchis pas. Tue-le. | Open Subtitles | كانت تأخذك لهازرتبال - لا تفكر يا ألطاف - |
Ne réfléchis pas. | Open Subtitles | اسمع، حسنا، لا تفكر. |
Toi.. tu Ne réfléchis pas. | Open Subtitles | أنت لا تفكري بالأمر |
C'est la St-Valentin. Ne réfléchis pas, fais-le. | Open Subtitles | هيا, إنه عيد الحب لا تفكري, إفعلى فقط |
Ne réfléchis pas trop. | Open Subtitles | لا تفكري كثيراً |
Tu Ne réfléchis pas. C'est le B-A, BA de la tuerie en série. | Open Subtitles | لكنك لا تفكرين بالامر هذه أول قاعدة في القتل المتسلسل |