"ne s'ouvre pas" - Translation from French to Arabic

• لا يفتح
• لا تفتح
• لن يفتح
• لم تفتح
• لا يُفتح

Clay ne s'ouvre pas à beaucoup de personne,
ربما بالنسبة له إنه لا يفتح قلبه بكثير من الناس

" Une autre hôtesse et un passager ont été poignardés. Et nous ne pouvons pas aller dans le cockpit, la porte ne s'ouvre pas. "
المضيفة جالى و المحاسب طعنا ونحن لا نستطيع دخول قمرة القيادة، الباب لا يفتح

Cette poche ne s'ouvre pas.
لا يفتح هذا الجيب.

- C'est pas les toilettes publiques indiennes où ce qui est fermé ne s'ouvre pas et où ce qui est ouvert ne se ferme pas !
هذا ليس مرحاضا عامّا هنديا حيث الأشياء التي مغلقه لا تفتح والأشياء التي مفتوحة لا تغلق

Une des fenêtres ne s'ouvre pas... et à en juger par ces bruits de claquement, il y a un fantôme dans mon placard.
واحده من النوافذ لا تفتح.. واستناداً على صوت ضجيج هذا هناك شبح في خزانة ملابسي

- Elle ne s'ouvre pas.
العجلة كسر. هو لن يفتح.

J'ai essayé de glisser une petite pince à épiler dans ce trou sur le côté, mais ça ne s'ouvre pas.
حتى أنني استخدمت الملقط الصغير في تلك الفتحة في الجانب ، لكنها لم تفتح

Je frappe, mais j'ai peur que la porte ne s'ouvre pas.
أنا أطرق، لكن أخشى أن لا يُفتح الباب

Pourquoi ça ne s'ouvre pas ?
لم هذا لا يفتح ؟

- Ca ne s'ouvre pas. - Quoi ?
انه لا يفتح ماذا

La porte ne s'ouvre pas.
و لكن باب الناقل لا يفتح

- la porte ne s'ouvre pas.
الباب لا يفتح نعم...

La porte ne s'ouvre pas.
الباب لا يفتح.

- Caitlin, elle ne s'ouvre pas !
-كيتلين)، إنه لا يفتح! سحقاً) !

Cela ne s'ouvre pas.
انه لا يفتح

Ça ne s'ouvre pas.
انه لا يفتح

Si tu comptes t'échapper par la fenêtre, elle ne s'ouvre pas. J'ai déjà essayé.
لو كنتِ تنظرين لتتسللي من النافذة فهي لا تفتح

Un parachute qui ne s'ouvre pas... ça, c'est une façon de mourir ;
مظلة نجاة لا تفتح هذه طريقة مناسبة للموت

Le frigidaire ne s'ouvre pas bien.
الثلاجة لا تفتح بالطريقة الصحيحة.

- Ça ne s'ouvre pas.
هذا الباب لن يفتح!

Si ton parachute ne s'ouvre pas, tu ne meurs pas de l'impact.
إن لم تفتح مظلّة من قفز بها، فسبب الموت لا يكون الصّدمة

Cherchez un livre qui ne s'ouvre pas.
إبحثوا عن كتاب لا يُفتح.