"ne sens pas" - Translation from French to Arabic

• لا أشعر
• لا اشعر
• لا أشم
• الا تشمين
• رائحتك ليست
• لا أَحسُّ

Je ne sens pas d'avoir le Lieutenant Foster sur cette mission.
لا أشعر بالراحة حول وجود الملازم فوستر على هذه المهمّة

Je ne sais pas vous, mais je ne sens pas Angela Lansbury ici.
لا أعرف عنك ولكني لا أشعر ببطلة المسلسل هنا

Dites-moi, Docteur, je ne sens pas d'alliance sur ce doigt.
اذاً أيها الطبيب لا أشعر بوجود خاتم على اصبعكَ

Je ne sens pas d'énergie venant des montagnes.
أنا لا اشعر بوجود أحد من رفاقنا في هذه الجبال

Je ne sens pas ses doigts. J'écris ses points, c'est tout.
انا لا أشم رائحة الأصابع انا فقط اكتب الأرقام

Tu ne sens pas une odeur bizarre ?
ساياكا الا تشمين رائحه غريبه؟

Tu n'as pas l'air en forme et tu ne sens pas très bon.
إنك لا تبدو هكذا. و رائحتك ليست جيدة أيضاً.

Non, je ne sens pas de lutte.
لا، لا أَحسُّ بأي مقاومه لا مقاومه.

Même avec ces entailles, je ne sens pas la douleur.
أتعلمين, بكلهذهالجروح, أنا لا أشعر بالألم

Je ne sens pas ta main quand tu me caressais, ni la douceur de tes cheveux contre ma poitrine.
لا أشعر بيدك على جسدي و لا بشعرك الناعم قبالة صدري

Merci pour votre histoire, mais je ne sens pas de "beauté cachée".
،أنا معجبٌ بحكايتك .ولكنني لا أشعر حقًا، بـ"الجمال الجانبي" هذا

Je ne sens pas une ambiance d'amour ici.
لا أشعر حقاً بالترحيب في هذه الليلة هنا

Avec cette chose que je ressens, je ne sens pas confiant à l'idée de quitter le dojo tout de suite.
[باللغة الإنجليزية] هذا الشعور I ديك - أنا لا أشعر بالراحة ترك دوجو حتى الآن.

Je ne sens pas ta queue mais je ne me plains pas,
أنا لا أشعر بقضيبك ولكني لا أتذمر

Je suis plus fort, plus rapide. Je ne sens pas la douleur.
أنا أقوى و أسرع و لا أشعر بالألم

Je veux sentir à nouveau, Vincent. Je ne sens pas mes mains.
أريد أن أشعر ثانيةً , لا أشعر بيدي

Je ne sens pas mes jambes.
لا أشعر بساقيَّ تابر لا أشعر بساقيَّ

Ils m'ont brisé les jambes mais ils ne m'ont pas brisé l'esprit je ne sens pas la douleur car j'ai trouvé d'autre cocaïne
لقد كسروا رجلي لكنهم لم يكسروا روحي ولكن لا اشعر بأي الم لاني وجدت الكثير من الكوكائين

Ouais, je ne sens pas vraiment le câlin pour le moment.
اجل, لا اشعر بجدية هذا العناق بعد

En plus, je ne sens pas le fait que
بالاضافة أنا لا اشعر بإرتياح تجاه

- Oui, madame, j'en ai peur. -Je ne sens pas de fumée.
نعم , يا سيدتي , أنا خائف انه يوجد أنا لا أشم أي رائحة الدخان

Les mecs, je ne sens pas de gel pour cheveux a la framboise.
.يا رفاق، أنا لا أشم إستهزاء مثبت الشعر

Tu ne sens pas?
الا تشمين هذا ماذا ؟

Tu ne sens pas la rose.
رائحتك ليست مثل رائحة وردة.

Je ne sens pas de coups de pieds.
أنا لا أَحسُّ الرَفْس.