"ne vas pas mourir" - Translation from French to Arabic

• لن تموت
• لن تموتي
• لا ستعمل يموت
• لا تموت
• لن تموتين

On est morbides ! Tu ne vas pas mourir.
هذا بسبب المرض, أنت تظن بأنك ستموت و لكنك لن تموت

- Non, mais tu ne vas pas mourir.
لا انت مخطئ في الشي الآخر اعتقدت انك لن تموت نعم؟

Tu veux bien oublier les conneries de ce site ? Tu ne vas pas mourir.
هلا تنسى هراء هذا الموقع الإلكتروني، أنتَ لن تموت

Tu ne vas pas mourir avec moi. Tu dois aller de l'avant.
اوعديني أنّك لن تموتي معي، لا بدّ أن تواصلي حياتك.

Et tu ne vas pas mourir.
وأنت لا ستعمل يموت.

Ok, ne dis pas ça s'il te plaît. On sait tous les 2 que tu ne vas pas mourir.
حسناً, رجاءاً لا تقل ذلك كلانا يعلم أنّك لن تموت,

Je ne te laisserai pas mourir. Tu vas te rétablir ! Tu ne vas pas mourir.
لن أدعك تموت، يجب أن تنهض لن تموت

- Tu ne vas pas mourir, ça va aller
لا , أنت لن تموت هل سمعتني ؟ ستكون بخير

Arrête! Tu ne vas pas mourir Harvey. Je t'assure.
توقف أنك لن توموت هارفي أنك لن تموت.

Tu ne vas pas mourir pour avoir gaspillé un yoo-hoo.
أنت لن تموت بسبب تركك لمخفوق الكاكاو

Je vais le faire. Je trouverai un vrai travail. Et toi tu ne vas pas mourir, tu sais.
سأحصل علي وظيفة حقيقة وانت لن تموت الآن

Tu ne vas pas mourir. Jusqu'à ce que tu la trouves... et que vos âmes s'unissent.
...لن تموت حتى تجد المختارة وتتحد أرواحكما

Tu n'as pas besoin d'un prêtre. Tu ne vas pas mourir.
أنت لست في حاجة للكاهن أنت لن تموت

Tu ne vas pas mourir, vieux crocodile
إنك لن تموت أيها التمساح العجوز

Tu ne vas pas mourir, d'accord ?
اسمع ,أنت لن تموت يا أبي ,حسنا؟

Ça me rendrait malheureux. Mais tu ne vas pas mourir."
سيجعلني حزينا على كلّ حالٍ يا أمّاه، لن تموتي

Non ! Tu ne vas pas me mettre ça sur le dos. Tu ne vas pas mourir dans mes bras.
لا، لن تلقي بالأمر عليّ لن تموتي بين ذراعيّ

Tu ne vas pas mourir.
أعني أنك لن تموتي.

Tu ne vas pas mourir.
كلاّ، كلاّ لن تموتي

Tu ne vas pas mourir aujourd'hui.
كنت لا ستعمل يموت اليوم.

Tu ne vas pas mourir. Ne sois pas idiot. C'est juste une balle.
لا تكن غبياً، أنت لا تموت إنها مجرد رصاصة، فلتتجدد فحسب

- Tu ne vas pas mourir.
أنتي لن تموتين, حسناً