"neely" - Translation from French to Arabic

• نيلي

M. Castle avez-vous affirmé à l'inspecteur Neely de la police de Westchester que vous aviez été témoin du meurtre de Eva Whitfield et que son mari, Cole, l'avait tuée ?
سيد كاسل , ألم تقم بالشهادة للمحقق نيلي من شرطة وستشستر بأنك كنت شاهد عيان في جريمة قتل إيفا ويتفيلد

Vous devez recommencer le formulaire, M. Neely.
إنّك بحاجة لإعادة ملء هذه الاستمارات يا سيّد نيلي.

Je suis l'inspecteur Neely. Auriez-vous quelques minutes pour parler ?
أنا المحققة (نيلي) هل لديك عدة دقائق للتحدث؟

Vous venez enquêter sur le meurtre de Drew Neely, non ?
جئت للتحرّي عن جريمة قتل (درو نيلي)، أليس كذلك؟

Tu te souviens de mon ami flic, Carl Neely ?
تذكرين صديقي الشرطي؟ كارل نيلي ؟

Un corps inconnu retrouvé dans le Wisconsin la semaine dernière était en fait Drew Neely, qui avait disparu d'une communauté religieuse dans l'Ohio.
جون دوه) الذي كان مقتله) في (ويسكونسون) قبل اسبوع (الذي اتضح أنه رجل يدعى (درو نيلي الذي كان مفقود

- Neely, ma chérie ! - Me revoilà.
ـ الدمية نيلي ـ لقد عُدنا

Neely, il n'y a pas un armateur dans tout New York qui ne leur glisse pas un billet de 20 de temps en temps pour qu'ils aillent se divertir au pub.
" لا يوجد هُناك رجل يعمل في مجال الشحن يا " نيلي في " نيويورك " لا يقوم برشوة هؤلاء الرجال بـ20دولاراً الآن ولاحقاً ليحظى ببعض المرح في حانة

Neely, ça va ?
هل أنتِ على ما يُرام يا " نيلي " ؟

Inspecteur Neely, comme je vous l'ai déjà dit, j'ai suivi Cole Whtifield jusqu'ici.
محققة (نيلي)، كما أخبرتك مسبقاً، لحقت بـ(كول ويتفيلد) إلى هنا

Mais quand l'inspecteur Neely le lui a dit, il a changé son histoire.
45 لكن عندما واجته المحققة (نيلي) بذلك، فقام بتعديل قصته

Neal Everest... Everett Neely. Ce n'est pas très subtil.
(نيل إيفريست)، (إيفريت نيلي) هذا لا ينم عن ذكاء كبير

La créature de Neely, sa grande trouvaille !
(لقد رأيت الوحش يا (باتريشا وحش (نيلي)، إبداعه العظيم

Le pouvoir de l'imagination. - C'est une oeuvre abjecte, Neely.
إنها قوة الخيال - (أنت شخص وضيع يا (نيلي -

Envoyez Mme Neely au bloc.
إرسال السيدة نيلي تصل إلى مطار O.R.

Brad Kendall, je vous arrête pour le meurtre de Frankie Flynn, Al Robson, Roy Hinton, Alice Neely et Erin McCarty.
براد كيندال) انت قيد الاعتقال) (بتهمة قتل (فرانكي فلين (آل روبسون) (روي هينتون) (أليس نيلي) و (إيرين مكارتي)

- Neely, c'est ridicule !
" هذه سخافة يا " نيلي

Neely, c'est grotesque.
" هذا مُنافِ للعقل يا " نيلي

C'est bien, Neely. Continue.
اذهبي يا " نيلي " ، هيا

Neely, te voilà !
" نيلي " ها أنتِ هُنا