"nesbitt" - Translation from French to Arabic

• نيسبيت
• نيزبت
• نيسبت
• نسبيت
• نيزبيت

Jask Nesbitt salit les pompiers.
وجاك نيسبيت يعطي كل رجال الاطفاء سمعة سيئة.

Je suis convaincu que Pr Nesbitt a vu cet animal.
هذا هو الدكتور السون. عقيد، أنا مقتنع بأن الأستاذ نيسبيت هي على شيء.

D'après que j'ai entendu, l'accusation concernait Nesbitt, il leur a dit d'aller en enfer.
مما سمعته أن الإتهام أغضب (نيسبيت)ـ لذلك قال لهم اذهبوا للجحيم

Jack Nesbitt m'a appelé cherchant des références sur toi.
لقد تلقيتُ مكالمةً للتوِ من جاك نيزبت متحرياً فيها عنكَـ

Jack Nesbitt. Vous bossez tous à la 51 ?
أنا جاك نيسبت أتعملون جميعاً في المركز ٥١؟

- Nesbitt était un chef difficile.
ط ط ط، كان نيسبيت زعيم إشكالية.

Le Professeur Tom Nesbitt et le colonel John Evans attendent anxieusement.
أستاذ توم نيسبيت والعقيد جون ايفانز، الارتباط العسكري، وانتظر tensely.

Il faut conduire Nesbitt à l'hôpital.
- نحن لم يتم العثور ريتشي. عقيد، لدينا للحصول على نيسبيت الى مستشفى في الولايات المتحدة.

Quel adorable chapeau, Mme Nesbitt.
لا يا لها من قبعة جميلة يا سيدة نيسبيت

Vous suspectiez Nesbitt avant que John ne l'évoque. Pourquoi ?
كنت تشك بـ (نيسبيت) قبل (جون) أن يذكر اسمه، لماذا؟

À mon avis, Nesbitt n'était pas l'un d'eux. Ça s'est un peu emballé, cependant.
حسب فهمي أن (نيسبيت) لم يكن واحداَ منهم كبر الموضوع , رغم ذلك

Ça vient de Jack Nesbitt, disant "mes excuses".
إنها من (جاك نيسبيت) يقول فيها "أعتذر كثيرا"ـ

Jack Nesbitt, est dans de sales affaires.
رفيقك الذي في نادي التعري (جاك نيسبيت) متورط ببعض الأعمال القذرة

Il m'a dit que ce mec, Nesbitt, pour qui tu bossais... c'est plutôt une mauvaise nouvelle.
وقال لي أن (نيسبيت), الرجل الذي تعمل لديه رجل سيء السمعة

Depuis quand tu bosses pour Nesbitt ?
ماذا تحتاج مني ؟ ماهي المدة التي عملت فيها لـ (نيسبيت) ؟

Le fait est que Nesbitt est sûrement impliqué d'une façon ou d'une autre.
النقطة الأهم هي أن (نيسبيت) بكل تأكيد متورط ببعض تلك الأعمال

On pense que Nesbitt va recevoir des filles et va les tester à cette fête.
حسناً نحن نعتقد أن (نيسبيت) سيجلب شحنة بها نساء وسوف يقوم بتجربتهن في حفلته

Je veux juste être sûr que les mecs comme Nesbitt et ses potes soient jugés.
أريد فقط أن أتاكّد أن هؤلاء الأشخاص الذين (على شاكلة (نيسبيت و رفاقه يُجلبون للعدالة

J'ai demandé à Weathersby pour ce gars, Nesbitt.
أتعلمون, لقد سألتُ ويذرزبي حيالَ هذا المدعوِ نيزبت

M. Nesbitt nous a clairement dit de
السيد (نيسبت)، طلب منّا بوضوح

National Breweries dispose d'un réseau national de distribution alors que Nesbitt Brewery n'opère qu'à Chiredzi.
ولشركة المصانع الوطنية شبكة توزيع وطنية، بينما لا تعمل شركة نسبيت إلا في شيريدزي.

Vous nous décriviez l'état déplorable du chat de M. Nesbitt.
لقد كنت تصف الحالة اليائسة التي تمرّ بها قطة السيد (نيزبيت)