| S'il décide de rester à la maison et d'aller sur Netflix à la place ? | Open Subtitles | ماذا لو قرّر أن يبقى في المنزل ليشاهد شبكة نيتفليكس التلفزيونية بدلاً عن ذلك ؟ |
| Mais je veux surtout regarder Netflix. | Open Subtitles | ولكن، نعم، أنا أقوم أغلب الوقت بمشاهدة قناة نيتفليكس |
| Une caisse de Dr Pepper et l'accès à Netflix ? | Open Subtitles | ثم ماذا عن قضية الدكتور بيبر والوصول إلى حسابي نيتفليكس ؟ |
| Donne-moi ton mot de passe Netflix. Ça suffit ! | Open Subtitles | اعطني كلمة سر نتفلكس الخاصة بكِ |
| Sérieux, j'ai besoin de ton mot de passe Netflix. | Open Subtitles | ؟ أكسل؟ - بحق، أريد كلمة سر نتفلكس الخاصة بكِ - |
| Des projets après la garde ? Rencontre avec Netflix. T'avais raison à propos d'Austin. | Open Subtitles | خطط كبيرة بعد النوبة ؟ موعد غرامي مع نتفليكس لقد كنت محقاً بشأن ذلك الرجل أوستن |
| UNE SÉRIE ORIGINALE Netflix | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة محمود فودة |
| J'ai besoin que tu tapes ton mot de passe Netflix. | Open Subtitles | "أريدك أن تدخل كلمة مرورك الخاصة بـ"نيتفلكس |
| Je n'aurais jamais du lui donner un abonnement à Netflix. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن أدعه يحصل على أشتراك في شبكة نيتفليكس |
| Spinderella aurait jamais hacké la liste Netflix d'un pote. | Open Subtitles | سبينديرلا لن تخترق ترتيب حساب أخ في نيتفليكس |
| UNE SÉRIE ORIGINALE Netflix | Open Subtitles | مسلسلات نيتفليكس الأصلية إعداد فريق عمل عرب ويرز ArbWarez |
| Tu... tu ne peux pas sortir avec des femmes qui... qui ont regardées "Friends" pour la première fois sur Netflix, arrête. | Open Subtitles | أنت.. لا يمكنك مواعدة نساء.. شاهدوا مسلسل "فرندز" للمرة الأولى على قناة "نيتفليكس", بالله عليك |
| Lis un livre, regarde Netflix. | Open Subtitles | إقرأ كتابًا "شاهد بعضًا من الـ "نيتفليكس |
| Permettez-moi de vous parler un peu de l'innovation appelé Netflix. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن اختراع صغير يدعى "نيتفليكس". |
| UNE SÉRIE ORIGINALE Netflix | Open Subtitles | مسلسلات نتفلكس الأصلية |
| UNE SÉRIE ORIGINALE Netflix | Open Subtitles | مسلسلات نتفلكس الاصلية |
| UNE SÉRIE ORIGINALE Netflix | Open Subtitles | مسلسلات نتفلكس الاصلية |
| Sur un simple caprice, il peut juste couper le budget de la ville ou effacer mon compte Netflix de maire. | Open Subtitles | خلال حماسٍ مفاجئ بإمكانه استنزاف ميزانية المدينه أو يأخذ حسابي البلدي في نتفليكس |
| Et mot de passe pour Netflix. | Open Subtitles | وكلمة مرور حسابي على موقع نتفليكس |
| UNE SÉRIE ORIGINALE Netflix | Open Subtitles | حازم سمّان - محمود فودة |
| UNE SÉRIE ORIGINALE Netflix | Open Subtitles | - محمود فودة |
| Je le regarderais sur Netflix. | Open Subtitles | سأشغله لك على نيتفلكس Netflex شركة افلام ومسلسلات عبر الانترنيت |
| Planet B-boy a été loué un milliard de fois sur Netflix. | Open Subtitles | بلانيت بي بوي إنه مثل إستشجار مليون فيلم من موقع " نيت فليكس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 