"nettoies" - Translation from French to Arabic

• تنظف
• تنظيف
• بتنظيف
• تنظفين
• ستنظف
• تنظّف
• أتغتسل
• تنظّفين
• بالتنظيف
• تنظفي
• نظفي

J'aimerais que tu nettoies. On en a déjà discuté.
أودّك أن تنظف المكان بعدما تأكل، جميعنا نعمل وقتًا إضافيًا.

Mais à chaque fois que vous agissez, c'est moi qui nettoies votre pagaille.
ولكن في كل مرة تتصرف بالخارج أنا من تنظف الفوضى التي تصنعها

Donc, soit tu m'apportes la preuve que tu n'es pas Supergirl, soit tu nettoies définitivement ton bureau pour demain.
لذا، عليك إما يثبت لي أنك لست السوبر فتاة، أو يمكنك تنظيف مكتبك غدا.

As-tu une réduction si tu nettoies ta chambre ?
هل ستحصل على خصم إذا قمت بتنظيف غرفتك الخاصة ؟

- T'as jamais vu TRL ? Tu devrais allumer ces télés quand tu nettoies les toilettes.
تحتاجى لأن تضعى جهاز تليفزيون لمتابعة هذه البرامج عندما تنظفين الحمام

Merci. Tu nettoies toutes les gouttes de pluie cette semaine.
شكراً لك ، أنت ستنظف كل الكؤوس . الغائمة في نهاية هذا الأسبوع

- Pourquoi tu nettoies tout?
لماذا تنظّف مثل هذا؟ أنت تتصرّف مثل هاوارد هيوز.

Tant que tu nettoies après, ça me va.
يبدو جيّد بالنسبة ليّ، لطالما إنّك تنظف الفوضى الخاصة بك.

Je n'arrête pas de le répéter, tant que tu n'auras pas appris, je sers les clients, et toi, tu nettoies derrière eux.
سأستمر بقول هذا حتى تتعلم بعض الأشياء هنا أنا سأخدم العملاء وأنت تنظف ماسيخلفونه

Je t'ai dit des milliers de fois, quand tu vides le sèche-linge, tu nettoies le filtre !
قلت لك 8 ملايين مرة حين تفرغ المجفف عليك أن تنظف الزجاج

Tu prends de balles, tu nettoies le désordre, et tu fais n'importe quoi pour qu'elle reste heureuse, même si ça semble fou.
أنت تتلقى الرصاص، تنظف الفوضى وأنت تفعل أي شئ لتبقيها سعيدة مهما كان جنوناً ماتشعر به

Même si tu nettoies que des slips crades, t'es aussi important que le quarterback.
حتى لو كان كل ما تفعله هو تنظيف بدلات الوقاية المتعرقة أنت مهم مثلك مثل كالظهير الرباعي

D'abord, il faudra que tu nettoies la plaie toutes les deux heures et que tu évites de t'appuyer sur ta jambe.
سيتعيّن عليك تنظيف الجرح كلّ بضع ساعات ولا تثقل الحمل على رِجلك قدر المستطاع، مفهوم؟

C'est comme au marché aux poissons, sauf que tu ne nettoies pas des poissons toute la journée.
انها فقط مثل العمل في سوق السمك، إلا أنه ليس عليك تنظيف واستخراج احشاء السمك طوال اليوم.

Maintenant tu nettoies le cathéter de ton père et le cimetière a remplacé la pharmacie !
والآن تقومين بتنظيف أنبوب والدكِ للقسطرة وساحة المقبرة ، عند الصيدلة

Mais quand tu nettoies le poisson tu ne peux pas laisser la tête et les intestins dans l'évier.
ولكن عندما تقوم بتنظيف السمكة لاتدع رأس وامعاء وغائط السمكة في حوض المغسلة

Très bien. D'abord, tu nettoies ce mur.
حسنا يا شارلى، أريدك أن تبدأ بتنظيف هذا الحائط

Tu ne nettoies jamais, et tu ne te tais jamais. Qu'y a-t-il?
أنتِ لا تنظفين, وستخبريني بأمركِ, ماذا بكِ؟

Quand tu me fais à manger Quand tu nettoies ma chambre Je t'aime maman, je t'aime
عندما تطبخين طعامى عندما تنظفين غرفتى أحبك يا أمى أحبك يا أمى

Faut que tu nettoies la piscine pour le barbecue.
أبي , متى ستنظف حوض السباحة لأجل حفلة الشواء ؟

C'est comme ça que tu nettoies l'acide chloridrique.
هكذا تنظّف حمض الهيدروكلوريك.

Eh bien, tu les nettoies bien.
ياللروعة أتغتسل جيداً

Tu nettoies sous le sofa ou t'essaies de placer des blagues démodées ?
أحقّاً تنظّفين تحت الأريكة، أم تنتظرين الخروج فقط لإلقاء طرفة قديمة؟

Toi tu nettoies, tu es sympa. Le moins qu'elle puisse faire c'est te sucer !
وانت تقوم بالتنظيف, لأنك شخص طيب أقل ما تفعله هو أن تلعق لك.

C'est une amie. J'aimerais que tu nettoies tout ça.
اسمعي ، إنها صديقة سأحتاج منكِ أن تنظفي كل هذا

Au moins nettoies ta chambre. Ca n'arrivera pas.
على الأقل نظفي غرفتكِ - لن يحدث -