"neumann" - Translation from French to Arabic

• نيومان
• ناويمن
• نويمان

Charlotte Höhn Christian Helmut Neumann Bangladesh : Syed Ahmed
المانيا: ولفغانغ رونغ، شارلوت هون، كريستيان هلموت نيومان

C'est là qu'arrivent vos travailleurs juifs, Herr Neumann.
وهنا حيث يأتي العمل اليهودي في اللعب، هير نيومان.

Monsieur Stephan Neumann et Monsieur Karl Neumann.
السيّد (ستيفان نيومان) والسيّد (كارل نيومان)

Mme Neumann et deux employés seront déjà là.
السيّدة (ناويمن) ستكون في البنك هي واثنين من الموظفين

c) L'observation des océans et des eaux intérieures depuis l'espace, par Andreas Neumann (Allemagne).
(ج) " النظر من الفضاء إلى المحيطات والمياه الداخلية " ، قدمه أندرياس نويمان (ألمانيا).

Ce sont nos profs ? J'espère que ta plume est meilleure que ton crochet du gauche, Neumann.
آمل أن كتابتك أفضل من ضربتك اليسرى, (نيومان).

J'ai foiré la question sur l'entropie de Von Neumann.
لقد أخطأت في إجابة السؤال الخاص بإنتروبية (فون نيومان) بالكامل

Un tel cas a récemment été porté à l’attention du comité des droits de l’homme des Nations unies. En novembre, le comité a conclu que l’Allemagne avait échoué à faire respecter la loi au groupe allemand Neumann Kaffee, complice de l’éviction forcée de plusieurs villages pour faire place à une grande plantation de café en Ouganda.
ومؤخراً فقط بلغت إحدى هذه الحالات عِلم لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة. وفي شهر نوفمبر/تشرين الثاني، خلصت اللجنة إلى أن ألمانيا فشلت في إلزام شركة نيومان كافي جروبي بعدم الإخلاء القسري لعدة قرى في أوغندا من أجل إفساح الطريق أمام زراعة البن على مساحات شاسعة.

Un mathématicien nommé John von Neumann a inventé le terme dans les années 50 pour décrire l'inévitable moment dans le futur où la technologie allait nous surpasser, quand elle serait capable de s'améliorer et de se reproduire sans nous.
({\fnAdobe Arabic}قام عالم رياضيات يدعى (جون فون نيومان بصياغة هذا المصطلح في الخمسينيات {\fnAdobe Arabic}ليصف لنا المستقبل الذي لا مفر منه {\fnAdobe Arabic}عندما تتفوق علينا التكنولوجيا

La carte agit comme des cartes perforées et le métier à tisser comme un ordinateur, avec celui de Charles Babbage et de John Von Neumann
الألواح تلعب دور البطاقات المثقبة وآلة النسيج هي جهاز الكمبيوتر مع (شارلز باباج) و(جون فون نيومان)...

Arrivée spectaculaire aux éliminatoires de la course Neumann !
هذه نهاية مدهشة (فىإقصائات(نيومان...

Comment allez-vous, Neumann ?
نعم. كيف حالك يا (نيومان)؟

Criez pas tous en même temps. Mme Neumann a besoin de clarté.
لا تصرخوا كلكم في مرة واحدة السيدة (ناويمن) يجب أن تسمع تعليمات واضحة

Mme Neumann est assise là, c'est la directrice de l'agence.
سيدة (ناويمن) تجلس هنا هي رئيسة البنك

Je m'occupe de cette Neumann.
أنا سأهتم بأمر سيدة (ناويمن)

a) " La perspective de l'espace sur les eaux océaniques et intérieures " , par A. Neumann (Allemagne);
(أ) " مياه المحيطات والمياه الداخلية من المنظور الفضائي " ، قدّمه أ. نويمان (ألمانيا)؛