"nimbus" - Translation from French to Arabic

• نيمبوس
• نمبوس

une Game Boy Advance SP, une PlayStation 3, le nouveau BMX Shogun, un super quad Rekia 500, un monte-marches électrique Nimbus 2000, une brosse à dents électrique, un iPOD, évidemment, un iBOT, évidemment,
لعبة بلاي ستيشن ودراجة ماركة ب ام اكس شوجن ودراجة ماركة ريكيا خمسمئة دراجة ماركة نيمبوس

Des Nimbus 2001 ! D'où ils sortent ?
هذه نيمبوس 2001 كيف حصلت عليهم؟

Il n'y en a pas sur Nimbus III.
لا توجد سفن فضائية على كوكب "نيمبوس الثالث."

Nimbus III ne vaut peut-être rien, mais elle recèle un trésor unique.
"نيمبوس الثالث" ربما يكون كتلة صخرية عقيمة، لكنه يحوي كنزًا فريدًا واحدًا.

Regardez ça! Le nouveau Nimbus 2000!
.. انظر إليها، نمبوس 2000 الجديدة

Capitaine, nouvelle donnée : des otages sur Nimbus III.
أيها القائد، بيانات جديدة، الرهائن على كوكب "نيمبوس الثالث."

Désolé d'interrompre vos vacances, mais... on a un grave problème sur Nimbus III.
أعتذر عن إلغاء عطلتكم الشاطئية ، لكن اسمع، نواجه وضعًا خطيرًا على كوكب "نيمبوس الثالث ."

Le vaisseau Enterprise a été envoyé à Nimbus III.
سفينة "إنتربرايز" أرْسِلَت إلى كوكب "نيمبوس الثالث."

Faites route vers Nimbus III.
اتخذوا مسارًا صَوْب "نيمبوس الثالث."

- Entrez un cap pour Nimbus III.
اتخذ مسارًا صَوْب "نيمبوس الثالث"، سيد (سولو).

- On approche de Nimbus III.
نقترب من كوكب "نيمبوس الثالث."

Nimbus III en Zone Neutre
"نيمبوس) الثالث) في النِّطاق الحياديّ"

Les relations possibles entre la variabilité de l’activité solaire et l’ozone total au-dessus de l’Indonésie ont été étudiées à partir des données obtenues par le spectromètre imageur de l’ozone total (TOMS) embarqué à bord des satellites Nimbus entre octobre 1978 et décembre 1992.
درست العلاقة المحتملة بين تباين النشاط الشمسي وكمية اﻷوزون الكلية فوق اندونيسيا ، وذلك استنادا الى البيانات التي حصل عليها من مطياف رسم خريطة كمية اﻷوزون الكلية ، المحمول على متن سواتل نيمبوس في الفترة من تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٧٩١ الى كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١ .

- Kyle Nimbus.
- كايل نيمبوس.

C'est plus qu'un balai, c'est un Nimbus 2000!
ليست أي مكنسة إنها نمبوس 2000 .. لكن من