"nine" - Translation from French to Arabic

• تسعة
• ناين
• تسعه
• التسعه
• لينين

Assessing the uptake of environmentally sound technology in nine developing countries
تقييم اتباع تكنولوجيا سليمة بيئيا في تسعة بلدان نامية

His beatings lasted nine days, and he finally confessed to terrorism-related charges.
واستمرت عمليات الضرب تسعة أيام واعترف أخيراً بتهم تتصل بالإرهاب.

There are nine representatives of the Flemish government abroad, which are all male.
يوجد تسعة ممثلين للحكومة الفلمندية في الخارج وجميعهم ذكور.

Tu devrais écouter le dernier album des nine Inch Nails.
عليك أن تتفحص آخر ألبومات ال"ناين إينش نايلز".

Personne n´a utilisé nine Lives Causeway pendant des années, Monsieur.
لم يستعمل احد ممر ناين لايفس منذ سنين سيدي

En fait, mon ex m'emmène au concert des nine Inch Nails à Columbus ce week-end.
في الحقيقه صديقي السابق سيأخذني لحفل مسامير تسعه انش في كولومبوس في نهاية هذا الاسبوع

Bitten 2x06 - nine Circles 14/03/2015
مسلسل العضه الحلــــ6ـــقه من المــــ2ــــوسم بــــــــــــــــــــ الحلقات التسعه ـــــــــــــــــــــعنوان

Gender, monetary policy and employment: the case of nine OECD countries. Feminist Economics, 15(3).
نوع الجنس والسياسة النقدية والعمالة: حالة تسعة من بلدان منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي Vol.15 No3.

39. In May, in the community of Pizarro de Bajo Baudó, Chocó, nine people were allegedly killed by a group known as Los Rastrojos.
39- وفي أيار/مايو زُعِم أن جماعة معروفة باسم لوس راستروغوس في مجتمع بيزارو دي باخو بودو، شوكو، قتلت تسعة أشخاص.

The Minister pointed out that, since assuming his current position nine months previously, he had taken several steps to ensure that citizens had access to a complaints mechanism.
وأوضح الوزير أنه قد اتخذ، منذ توليه لمهام منصبه الحالي قبل تسعة أشهر، عدة خطوات لضمان إمكانية لجوء المواطنين إلى آلية لتقديم الشكاوى.

# nine shells, Mac-10 Who want me to crack down?
"تسعة قذائف، ماك 10، من يريد أن آخذ إجراءات صارمة"

Breaker One nine. Breaker One nine.
قناة واحد تسعة، قناة واحد تسعة.

Je hais les Rolling Stones comme mes mômes haïront les nine Inch Nails, donc, inutile d'empoisonner ma mère.
حسناً، مثل الطريقة التي أشعر بها تجاه الأحجار المتدحرجة كنفس الطريقة التي سيشعر بها أطفالي حول المسامير تسعة بوصة لذا يجب عليّ ألاّ أزعج أمّي ثانياً، أليس كذلك ؟

6. On 4 May 2010, the World Trade Organization (WTO) began to examine the Syrian request for WTO membership, nine years after the request was filed.
6- وفي 4 أيار/مايو 2010، بدأت منظمة التجارة العالمية دراسة طلب سورية الانضمام لعضوية المنظمة، بعد مرور تسعة أعوام على تقديم الطلب.

C'était Natalie, pour Channel nine News.
هذا إبلاغ (ناتالي)، قناة تسعة الأخباريه.

Avec Bill, on patrouillait rue nine Mile...
أنا وبيل كنا نحفر تسعة أميال

Même pas à nine Barrows Down.
لم يسبق وأن ذهبتِ إلى "ناين باروز داونز".

Mesdames et Messieurs, Le Roadhouse est fier de vous présenter nine Inch Nails.
سيداتي وسادتي، يسعد الـ(رودهاوس) أن يرحّب بـ(ذا ناين إنش نايلز)

Mais quoi qu'il fasse à nine Trolls, notre avantage est qu'il a besoin que tu trouves un remède.
،(لكن على أية حال إنه يعمل في (ناين ترولز نعمة إنقاذنا هي أنه مازال بحاجة لكم لتبحثوا عن دواء

Mais elle aime Skrillex et nine Inch Nails.
ولكنك قلت بانها تميل الى سكريلكس و مسانير تسعه انش

- Elle m'a appelé, il y a 1 h. Elle allait vers nine Mile Pond pour un reportage.
نعم لقد أتصلت بي من حوالى ساعه ماضيه لقد قالت بأنها ذاهبه إلى تقاطع التسعه أميال .

Comme l'avait prédit Lénine, le prolétariat régnera.
الطبقة العاملة سَتَحْكمُ كما لينين تَوقّع