M. Noh Tae-hoon Secrétaire général du Centre des droits de l'homme " SARANBANG " | UN | السيد نوه تاي - هون اﻷمين العام، مركز حقوق اﻹنسان " سارانبانغ " |
Noh Moo Hyun élu 49% 11, 502, 958 14 ans | Open Subtitles | المنتخب نوه مو هيون 49% 11,502,958 14 سنة |
Vous allez tuer l'agent Noh le 15 mars avec l'arme que vous portez en ce moment. | Open Subtitles | (ستقتل العميل (نوه في 15 مارس بالسلاح ذاته الذي أفترض أنك تحمله الان |
Par les agents Benford et Noh. | Open Subtitles | العميلان (بينفورد) و (نوه) يوجهان الأسئله |
Agent Noh, vous reconnaissez cette pièce à conviction? | Open Subtitles | أيها العميل الخاص (نوه) , هل ميّزت المستند "هـ" ؟ |
Les agents Benford et Noh coordonneront le SWAT et les snipers pour la sécurité externe et le renfort. | Open Subtitles | سينسّق العميلان (بينفورد) و (نوه) مع فرق الأسلحة و التكتيكات و مع قناصين لتأمين أقصى درجة من الأمان و الدعم |
Je suis l'agent Noh, j'appartiens au FBI. | Open Subtitles | نعم، أنا العميل (نوه) ، (ن - و - ه) من المباحث الفيديرالية |
Attends. Je suis l'agent Noh, du FBI. | Open Subtitles | مرحباً، نعم أنا العميل (نوه) من المباحث الفيديرالية |
Vous recevrez trois balles. Vous, agent Benford, allez tuer l'agent Noh. | Open Subtitles | ستتعرض لإطلاق نار ثلاث مرات، أنت أيها العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) |
Vous, agent Benford, allez tuer l'agent Noh le 15 mars, avec l'arme que vous portez en ce moment. | Open Subtitles | أنت، أيها العميل (بنفورد) ستقتل العميل (نوه) بالـ 15 من مارس بنفس السلاح الذي تحمله معك الآن |
L'agent Noh mettra les dossiers à votre disposition. | Open Subtitles | العميل (نوه) سيجهز لكِ الملفات كي تراجعيها |
M. Noh, excusez-moi de vous déranger, mais je vous appelle au sujet de votre message sur la Mosaïque. | Open Subtitles | سيّد (نوه). آسفة على إزعاجك، لكنّني اتّصلت استجابة على ردّك في موقع الفسفيساء. |
Désolée, M. Noh, je dois raccrocher, maintenant. | Open Subtitles | آسفة، سيّد (نوه). عليّ انهاء المكالمة الآن. |
Mark Benford et... L'agent Demetri Fordis Noh. | Open Subtitles | .. مارك بينفورد) , هذا) - (العميل (ديميتري فورتس نوه - |
Je sais pourquoi vous cherchez la mystérieuse interlocutrice de Noh. | Open Subtitles | أيها الساده , أعلم كل شيء بخصوص إمرأة العميل (نوه) الغامضة و أعلم لمَ تبحثان عنها |
Mme Noh, je crois savoir pourquoi vous ne vouliez pas me parler du mariage. | Open Subtitles | سيده (نوه) , أظن أنني فهمت لمَ لم تودي التحدث معي بشأن زفافنا |
375. Ho-young Noh | UN | 375- هو - يونغ نوه |
Sur l'invitation du Président, M. Gray (Australie), M. Houansou (Bénin), M. Arévalo (Chili), M. Michal (République tchèque) et M. Noh (République de Corée) assument les fonctions de scrutateurs. | UN | بدعــوة من الرئيس تولــى السيــد غـراي )استراليا(، والسيد هوانسو )بنن(، والسيد ميشال )الجمهورية التشيكية(، والسيد نوه )جمهورية كوريا(، والسيد أريفالو )شيلي( فرز اﻷصوات. |
- Demetri Fordis Noh ? | Open Subtitles | -ديميتري فوردس نوه) ؟ |
Que savez-vous du meurtre de l'agent Noh ? | Open Subtitles | ما معلوماتك عن قتل العميل (نوه)؟ |