"nombre de projets d'investissement" - Translation from French to Arabic

• عدد المشاريع الاستثمارية

nombre de projets d'investissement encouragés.
● عدد المشاريع الاستثمارية المعززة.

ii) Augmentation du nombre de projets d'investissement dans les économies d'énergie au titre du < < projet énergétique 21 > > approuvés pour financement dans les pays en transition
' 2` ازدياد عدد المشاريع الاستثمارية المتعلقة بالكفاءة الطاقية المنشأة بموجب مشروع اللجنة الاقتصادية لأوروبا للكفاءة الطاقية للقرن 21 الذي اعتُمد للتمويل بالبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

b) Augmentation du nombre de projets d'investissement dans les économies d'énergie au titre du < < Projet énergétique 21 > > approuvés pour financement dans les pays en transition
(ب) ازدياد عدد المشاريع الاستثمارية المتعلقة بكفاءة الطاقة المنشأة بموجب مشروع اللجنة لكفاءة الطاقة للقرن 21 الذي اعتُمد للتمويل في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

b) i) Augmentation du nombre de projets d'investissement dans les économies d'énergie au titre des programmes < < Efficacité énergétique 21 > > dont le financement dans les pays en transition a été approuvé
(ب) ' 1` زيادة عدد المشاريع الاستثمارية المتعلقة بكفاءة الطاقة المنشأة في إطار برامج اللجنة لكفاءة الطاقة في القرن 21 التي اعتُمد تمويلها في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

b) i) Augmentation du nombre de projets d'investissement dans l'efficience énergétique au titre du programme < < Efficience énergétique 21 > > approuvés pour financement dans les pays en transition économique
(ب) ' 1` زيادة عدد المشاريع الاستثمارية المتعلقة بكفاءة الطاقة التي توضع في إطار برامج اللجنة لكفاءة الطاقة للقرن 21 والتي اعتُمد تمويلها في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

b) Augmentation du nombre de projets d'investissement dans les économies d'énergie au titre du < < Projet énergétique 21 > > approuvés pour financement dans les pays en transition
(ب) زيادة عدد المشاريع الاستثمارية في كفاءة الطاقة التي توضع في إطار مشروع اللجنة لكفاءة الطاقة في القرن 21 الذي جرت الموافقة على تمويله في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

Augmentation du nombre de projets d'investissement en cours pour promouvoir l'application de technologies nouvelles assurant un bon rendement énergétique dans des (certains) secteurs industriels gros consommateurs d'énergie.
● الزيادة في عدد المشاريع الاستثمارية الجارية لاستخدام تكنولوجيات جديدة متميزة بالكفاءة في استخدام الطاقة في قطاعات (مختارة) كثيفة الاستهلاك للطاقة.

b) i) Augmentation du nombre de projets d'investissement dans les économies d'énergie au titre du projet < < Efficacité énergétique 21 > > approuvés pour financement dans les pays en transition
(ب) ' 1` زيادة عدد المشاريع الاستثمارية المتعلقة بكفاءة الطاقة المنشأة في إطار مشروع اللجنة لكفاءة الطاقة للقرن 21 والتي اعتُمد تمويلها في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

nombre de projets d'investissement sur l'utilisation rationnelle de l'énergie (optimisation des systèmes) par pays hôte avec des études de cas de l'ONUDI démontrant, pour chaque projet, la réduction des émissions de CO2, les économies d'énergie et le rendement de l'investissement.
● عدد المشاريع الاستثمارية المتعلقة بالكفاءة في استخدام الطاقة (الوصول بالنظم إلى المستوى الأمثل) في كل بلد مضيف، مع قيام الدراسات الافرادية لليونيدو بتوثيق الانخفاضات في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون والوفورات في الطاقة ومردودات الاستثمار في كل مشروع.