"nombre de ses membres et questions" - Translation from French to Arabic

• هذه العضوية والمسائل
• عدد أعضائه والمسائل
• عضويته والمسائل

33. Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes (point 33).
٣٣ - مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة. ــ ــ ــ ــ ــ

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألــة التمثيــل العادل فــي مجلس الأمن وزيــادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Point 33 Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
البند ٣٣ مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألـة التمثيـل العـادل في عضويــة مجلـس اﻷمـن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

QUESTION DE LA REPRÉSENTATION ÉQUITABLE AU CONSEIL DE SÉCURITÉ ET DE L'AUGMENTATION DU nombre de ses membres et questions CONNEXES
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمــن وزيــادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألة التمثيـل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

La «Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes» est examinée depuis 1993.
وقد ظلت " مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة " قيد النظر منذ عام ٣٩٩١.

33. Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes.
٣٣ - مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة.

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Cependant, je vais limiter ma brève intervention à l'autre point de l'ordre du jour que nous examinons aujourd'hui, à savoir la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes.
ولكن اسمحوا لي أن أقصّر بياني الوجيز على البند الآخر من جدول الأعمال المعروض للنظر اليوم، وأعني، مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عضويته والمسائل الأخرى ذات الصلة.