"nombre moyen de patrouilles" - Translation from French to Arabic

• متوسط عدد الدوريات

nombre moyen de patrouilles et de factions par jour
متوسط عدد الدوريات والمواقع المغطاة يوميا

nombre moyen de patrouilles et de factions par jour
متوسط عدد الدوريات والمواقع التي تغطيها يوميا

nombre moyen de patrouilles et de factions par jour
متوسط عدد الدوريات والمواقع المشمولة يوميا

nombre moyen de patrouilles et de factions par jour
متوسط عدد الدوريات والمراكز التي تمت تغطيتها يوميا

nombre moyen de patrouilles et de factions par jour
متوسط عدد الدوريات والنقاط المؤمنة يوميا

Services de sécurité nombre moyen de patrouilles et de factions par jour
متوسط عدد الدوريات والمواقع المشمولة يوميا

Dans les zones non touchées par le conflit armé et où les conditions de sécurité s'améliorent, le nombre moyen de patrouilles quotidiennes a été réduit.
انخفض متوسط عدد الدوريات اليومية في المناطق غير المتضررة من النزاع المسلح والتي تحسنت فيها الحالة الأمنية

En raison des conditions météorologiques difficiles, décrites plus en détail dans la suite du rapport, le nombre moyen de patrouilles a été ramené de 80 à 40 par jour.
وبسبب الظروف الجوية الصعبة، التي يرد وصفها بمزيد من التفصيل أدناه، خُفض متوسط عدد الدوريات من 80 إلى 40 دورية في اليوم الواحد.

Le nombre moyen de patrouilles avant février 2005 était de 50 par jour environ, mais ce nombre a augmenté à 200 par jour environ entre février et avril 2005.
وكان متوسط عدد الدوريات قبل شباط/فبراير 2005 قرابة 50 دورية في اليوم؛ وارتفع هذا العدد إلى حوالي 200 دورية في اليوم في الفترة بين شباط/فبراير ونيسان/أبريل 2005.