"nombril" - Translation from French to Arabic

• سرة
• البطن
• السرة
• سرّة
• سرتها
• سرتي
• سرتك
• نايبل
• السرّة
• السُرّة
• سُرتك
• سُرتي
• سرّتي
• سُرّتي

Je leur ai dit que j'étais ton avocat et que je savais que le microfilm n'était pas dans le diamant qu'elle a au nombril.
لقد قلت لهم بأننى محاميكم وأعرف هذا الشيء اللعين جيداً بأن ذلك الميكروفيلم لم يكن مخباً فى سرة الفتاة

Excuse-moi, je vais devoir poser cette gomme sur ton nombril une seconde, merci.
معذرة،سأضع العلكة على سرة بطنك لثانية،شكرا لك

- T'as vraiment aucune chance dans la vie quand ta mère a le nombril percé.
لن تكون الحياة مبتسمة لكِ بالواقع لو كانت والدتكِ تضع سلسلة على البطن

gorge jusqu'à l'aine. - Ouais, tu vas devoir aller autour du nombril parce que c'est assez difficile
تحتاج أن تحيد عن السرة لأن الأمر صعب للغاية

"Les poules ont-elles la chair de poule?" "Pourquoi les peluches de nombril sont-elles bleues?"
هل يقف شعر الأوز ولماذا يكون وسخ سرّة البطن أزرقاً؟

Elle n'était pas nue. Elle avait un diamant dans le nombril.
إنها لم تكن عارية لقد كان الماس فى سرتها

Je voudrais me faire percer le nez et le nombril et neuf autres endroits.
أفكر في ثقب أنفي و سرتي و ثقب تسعة أجزاء أخرى من جسدي

Je savais que nous n'aurions pas du boire la tequila dans ton nombril.
كنت متيقن أننا ينبغي أن نسكب التيكيلا في سرتك

Les Truitts se sont percés le nombril avec des hameçons.
الأخوه ترويت ثقبوا سرة بطنهم بخطاف الصيد

Tu veux bien me dire pourquoi tu as passé la journée à siroter des Tequilas sur le nombril d'un mec ?
أتود إخباري كيف قضيت اليوم بأكمله و أنت تشرب "التاكيلا" من على سرة احدهم رأيت ذلك ؟

J'ai vu ce truc dans ton nombril.
ما هذا الشئ الصغير عند سرة بطنك ما هذا؟ انه كالماس؟

Ton nombril ressort, je ne m'y attendais pas.
سرة البطن خارجية كنت أتوقع أن تكون داخلية

Et ça vient du gars qui aime les filles avec un piercing au nombril et un tatouage en bas du dos...
وهذه نصيحة آتية من الشخص الذي يحب الفتاة بخاتمٍ في سرة بطنها - ووشم على مؤخرتها ..

On utilise une partie de l'intestin pour agrandir la vessie, ensuite on fait un passage jusqu'à un petit trou dans le nombril.
جزء الأمعاء معتاد على تكبير المثانة بعد ذلك نوصل ممر إلى فتحة البطن

Evitez le nombril à l'air. Ce n'est pas tendance.
لا ترتدي ملابس مكشوفة من على البطن نحن في نهاية العام

Je n'ai jamais vu une blessure pareille, mais on dirait qu'elle a été percée par le nombril avec une grosse aiguille.
لم أرى في حياتي شيئاَ كهذا ولكن يبدو لي ان بطنها مثقوبة من عند السرة, بواسطة ابرة سميكة

Perso, je faisais épiler depuis mon nombril jusqu'en bas.
‫كنت أنزع الشعر من المنطقة الموجودة‬ ‫تحت سرّة بطني... ‬ ‫إلى الأرض.

La balle rentre à droite du nombril puis se loge dans sa colonne vertébrale.
الرصاصة تخترق يمين سرتها وتستقر في فقراتها القطنية

À mes funérailles, remplis mon nombril de vinaigrette, les gens y tremperont leurs carottes.
انت ، في جنازتي املئي سرتي بصلصة الرانش حتى يتحتم على الناس ان يغمسوا اصابع الجزر فيها

Je sais pas, fouiller dans ton nombril te prend pas mal de temps.
لاأعلم يبدو أن تنظيف سرتك يأخذ الكثير من وقتك

Non, je refuse de discuter avec Señor nombril aussi.
كلا لا أريد ان أكلم السيد نايبل ايضاً

Si tu veux vraiment te faire percer le nombril, Va chez un professionnel.
تعلمين، إذا كنتِ تودين فعلًا ثقب السرّة اذهبي عند شخص محترف

commençant au nombril jusqu'à la symphyse pubienne.
بداية من السُرّة نزولاً إلى منطقة الإرتفاق

C'est mieux que de rester ici, à te regarder sortir des trucs de ton nombril.
افضل من الجلوس هنا و مشاهدتك تُخرج الاشياء من سُرتك

Des maigrelets qui voulaient me tripoter les bourrelets et manger dans mon nombril.
هؤلاء الرجال النحيفين يقولون بانهم يودون ملاطفة كاحليّ ويتناول قطعة لحم الصدر من سُرتي

Je me suis fait un piercing au nombril sur Hollywood Boulevard.
"لقد قمتُ بثقب سرّتي في جادة "هوليوود ما الذي فعلتيه ؟

Avant même de me couper les cheveux, brosser les dents et de me nettoyer le nombril.
و كل ذلك قبل أن أقص شعري و أنظِّف أسناني و أزيل الغبار المتكتل في سُرّتي