"nomination des membres du groupe" - Translation from French to Arabic

• تعيين أعضاء الفريق
• تعيين أعضاء فريق
• تسمية أعضاء الفريق

E. Nomination des membres du Groupe de travail sur les
هاء - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل

On tiendrait dûment compte de l'équilibre entre les sexes dans la Nomination des membres du Groupe consultatif.
ويراعَى التوازن الجنساني في تعيين أعضاء الفريق.

Nomination des membres du Groupe de travail chargé d'examiner les communications
صباحا تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل

D. Nomination des membres du Groupe de travail des communications
دال - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالبلاغات

Nomination des membres du Groupe de travail spécial intergouvernemental d'experts créé par la résolution 48/218 de l'Assemblée
٤٨/٣٢٢ - تعيين أعضاء فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨

14. Nomination des membres du Groupe de travail présession
١٤ - تسمية أعضاء الفريق العامل فيما قبل الدورة

E. Nomination des membres du Groupe de travail sur les communications
هاء - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل

I. Nomination des membres du Groupe de travail des communications sur la condition de la femme 78
طاء - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بمركز المرأة

Nomination des membres du Groupe de travail chargé des communications relatives à la condition de la femme
هاء - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

C. Nomination des membres du Groupe de travail sur les communications présentées conformément au Protocole facultatif
جيم - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل في إطار البروتوكول الاختياري

Nomination des membres du Groupe de travail chargé des communications relatives à la condition de la femme
هاء - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالاتصالات بشأن وضع المرأة

Nomination des membres du Groupe de travail chargé des communications relatives à la condition de la femme
هــاء - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة

Nomination des membres du Groupe de travail sur les communications présentées conformément au Protocole facultatif
جيم - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالبلاغات الواردة بموجب إطار البروتوكول الاختياري

D. Nomination des membres du Groupe de travail des communications 110 40
دال - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالبلاغات 110 39

Alinéa d: Nomination des membres du Groupe de travail des communications
البند الفرعي (د) تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالبلاغات

À la session en cours, conformément au paragraphe 93 en vertu duquel le mandat des membres du Groupe de travail n'est renouvelable qu'une seule fois, le Comité procédera à la Nomination des membres du Groupe de travail des communications.
وفي الجلسة الحالية، وعملاً بأحكام الفقرة 93 التي تنص على أن تكون ولاية الأعضاء قابلة للتجديد مرة واحدة فقط، ستباشر اللجنة تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالبلاغات.

2.3 Nomination des membres du Groupe de l'évaluation technique et économique
2-3 تعيين أعضاء فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي