"non acceptées" - Translation from French to Arabic

    • لم تتم الموافقة عليها
        
    • لم تقبل
        
    • لم تُقبل
        
    • غير المقبولة
        
    • التي لم تقبلها
        
    407b 301 (107 non acceptées) UN 301 (107 لم تتم الموافقة عليها)
    107b 301 (107 non acceptées) UN 301 (107 لم تتم الموافقة عليها)
    30 (3 non acceptées) UN 30 (3 لم تتم الموافقة عليها)
    8. Recommandations 6, 23, 38, 39, 41, 58: non acceptées UN 8- التوصيات 6 و23 و38 و39 و41 و58 لم تقبل
    Recommandations devenues caduques ou non acceptées Délai fixé UN التوصيات التي تجاوزتها الأحداث أو التي لم تُقبل
    Nombre de recommandations rejetées ou non acceptées UN عدد التوصيات المرفوضة أو غير المقبولة
    19 (4 non acceptées) UN 19 (4 لم تتم الموافقة عليها)
    14 (4 non acceptées) UN 14 (4 لم تتم الموافقة عليها)
    17 (5 non acceptées) UN 17 (5 لم تتم الموافقة عليها)
    14 (13 non acceptées) UN 14 (13 لم تتم الموافقة عليها)
    11 (5 non acceptées) UN 11 (5 لم تتم الموافقة عليها)
    10 (11 non acceptées) UN 10 (11 لم تتم الموافقة عليها)
    23 (9 non acceptées) UN 23 (9 لم تتم الموافقة عليها)
    12 (14 non acceptées) UN 12 (14 لم تتم الموافقة عليها)
    16 (5 non acceptées) UN 16 (5 لم تتم الموافقة عليها)
    18. Recommandations 60, 61, 62, 63, 64, 65 et 66: non acceptées UN 18- التوصيات 60 و61 و62 و63 و64 و65 و66 لم تقبل
    Recommandations non acceptées UN التوصيات التي لم تقبل
    Recommandations non acceptées UN التوصيات التي لم تقبل
    IV. Situation des recommandations non acceptées lors de l'examen précédent 115 - 131 18 UN رابعاً - حالة التوصيات التي لم تُقبل خلال الاستعراض السابق 115-131 22
    IV. Situation des recommandations non acceptées lors de l'examen précédent UN رابعاً- حالة التوصيات التي لم تُقبل خلال الاستعراض السابق
    Observations du Venezuela sur les recommandations non acceptées à l'issue de l'Examen périodique universel en octobre 2011 UN ترد فيما يلي تعليقات فنزويلا على التوصيات غير المقبولة عقب الاستعراض الدوري الشامل للحالة فيها الذي جرى في تشرين الأول/أكتوبر 2011
    Recommandations non acceptées UN التوصيات غير المقبولة
    La FIDH a déploré, néanmoins, le fait que la plupart des recommandations non acceptées par le Burkina Faso concernaient des préoccupations majeures de la population burkinabè. UN غير أنه أعرب عن أسفه لأن معظم التوصيات التي لم تقبلها بوركينا فاسو تمثل شواغل خطيرة لشعب بوركينا فاسو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more