"non autonome administré par" - Translation from French to Arabic

• غير متمتع بالحكم الذاتي تديره
• غير متمتع بالحكم الذاتي خاضع لإدارة
• خاضع ﻹدارة
• غير متمتع بالحكم الذاتي تابع

1. Pitcairn est un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - بيتكيرن إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Les Bermudes sont un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Les Bermudes sont un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

7. Note que le référendum n'a pas produit la majorité des deux tiers des suffrages exprimés et validés, exigée par le Fono général pour modifier le statut des Tokélaou en tant que territoire non autonome administré par la Nouvelle-Zélande ;
7 - تلاحظ أن الاستفتاء لم يحظ بأغلبية الثلثين من أصوات الناخبين الذين يحق لهم الاقتراع، التي يطلبها مجلس الفونو العام من أجل تغيير مركز توكيلاو كإقليم غير متمتع بالحكم الذاتي خاضع لإدارة نيوزيلندا؛

1. Gibraltar est un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - جبل طارق إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

L'archipel des Turques et Caïques est un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - جزر تركس وكايكوس إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Les îles Vierges américaines sont un territoire non autonome administré par les États-Unis d'Amérique.
1 - جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليمٌ غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية.

Anguilla est un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - أنغيلا هي إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Anguilla est un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - جزر أنغيلا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Montserrat est un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - مونتسيرات إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

A. Généralités Les Bermudes sont un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Depuis 1926, les îles Tokélaou constituent un territoire non autonome administré par la Nouvelle-Zélande.
2 - منذ عام 1926، ظلت توكيلاو إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي تديره نيوزيلندا.

Les Bermudes constituent un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية().

Depuis 1926, les Tokélaou sont un territoire non autonome administré par la Nouvelle-Zélande.
3 - تشكل توكيلاو منذ عام 1926، إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي تديره نيوزيلندا.

Anguilla est un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
1 - أنغيلا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي خاضع لإدارة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

, territoire non autonome administré par les États-Unis d»Amérique, sont situées dans le Pacifique Sud, à environ 3 700 kilomètres au sud-ouest d’Hawaii et à 4 350 kilomètres au nord-est de l’Australie.
١ - تقع ساموا اﻷمريكية)١( وهي إقليم خاضع ﻹدارة الولايات المتحدة اﻷمريكية في جنوب المحيط الهادئ على بعد ٧٠٠ ٣ كيلومتر تقريبا إلى الجنوب الغربي من هاواي و ٣٥٠ ٤ كيلومترا إلى الشمال الشرقي من استراليا.

Les îles Turques et Caïques sont un territoire non autonome administré par le Royaume-Uni, doté d'un régime gouvernemental ministériel.
3 - جزر تركس وكايكوس إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تابع للمملكة المتحدة ونظام الحكم فيه وزاري.