| Celui qui a la virilité d'accuser une Norn de trahison, pourrait se retrouver bientôt | Open Subtitles | من كان لديه الرجولة كي يتهم "نورن" بالغدر |
| La Norn t'a aussi retiré tes cojones ? | Open Subtitles | ماذا؟ هل اقتلعت المتوحشة "نورن" خصيتيك هي الأخرى؟ |
| Une chance d'aimer à nouveau et un soupçon de Norn enragée. | Open Subtitles | نعم فرصة ثانية لتحب مرّة اخرى "بعيداً عن ايذاءات "نورن |
| Elle a accepté un échange, mais ignorait que la Norn prendrait ses pouvoirs. | Open Subtitles | هي وافقت على المبادلة, لكنها لم تعلم أن النورن ستأخذ طاقتها السحرية. |
| A vrai dire, tu luttes avec eux depuis que tu es revenu de la Norn. | Open Subtitles | في الحقيقة , لقد كنت تكافح معهم منذ أن رجعت من (النورن) |
| Tu sais quoi sur la Norn qu'a été voir Dyson ? | Open Subtitles | (ماذا تعرف عن (نورن هذه التي زارها (دايسون) ؟ |
| A moins que tu ne veuilles un autre rendez-vous avec la Norn... | Open Subtitles | إلا إذا كنت تريد مقابلة الـ "نورن " مرة أخرى |
| Je vais aller voir la Norn, et lui demander d'intervenir. | Open Subtitles | -سأذهب لمُقابلة " نورن " ، للتوسط فى الأمر |
| Ce que la Norn t'a pris, Bo peut peut-être te le rendre. | Open Subtitles | ما اخذته (نورن) منك ربما (بو) تستطيع ان تسترجعه ؟ |
| Je sais... cette grosse folle de Norn. | Open Subtitles | اعرف اعرف نورن) تلك الضخمة ، السمينة) والمجنونة |
| Et je pense que c'est ce que la Norn a fait à Dyson. | Open Subtitles | واعتقد ان ذلك ما قامت (نورن) به لـ (دايسون) |
| Méchante , méchante Norn Qu'est ce que tu m'as fait ? | Open Subtitles | مزعج مزعج نورن ماذا فعلتي بي |
| - Je suis allé voir une Norn. | Open Subtitles | ذهبت لرؤيتي نورن |
| Mieux. Merci. Et mieux que la Norn, j'imagine. | Open Subtitles | أفضَل، شكــراً لَك، أفــضل من ( نورن )، تصـورت ذلِك |
| Je viens voir la Norn. | Open Subtitles | أناهُنالرؤيةال" نورن ". |
| J'ai demandé à une Norn de te donner ma force contre ta mère. | Open Subtitles | طلبت من (نورن) ان تعطيني قوتي ضد امك |
| La Norn prend ce que tu chéris le plus. | Open Subtitles | نورن) اخذت كثمن) اغلى ماتريدين |
| Je l'ai fait douter d'elle-même et de ses amies, et croire que la Norn l'aiderait. | Open Subtitles | لقد جعلتها تشكك بنفسها و صديقاتها, أخبرتها ان (النورن) تستطيع ان تحقق امنيتها. |
| La Norn a encore la fiole avec ses pouvoirs ? | Open Subtitles | هل (النورن) لاتزال محتفظة بـ طاقة (إناريا) معبأة بزجاجة. |
| Il paraît qu'une humaine a déboulé chez la Norn et a joué à la bûcheronne. | Open Subtitles | 411, آدمية جميلة شُوهدت عند (النورن). واحتطبت من شجرتها. |
| Il s'est passé quoi chez la Norn ? | Open Subtitles | - ماذا حدث عندما ذهبتِ لرؤية (النورن) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 