"note du secrétaire général sur les activités" - Translation from French to Arabic

• مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة
• مذكرة من الأمين العام عن أنشطة
• مذكرة من الأمين العام عن الأنشطة
• مذكرة من الأمين العام بشأن الأنشطة

Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission économique pour l'Afrique dans le domaine des ressources en eau
مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية لافريقيا في ميدان الموارد المائية

Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes dans le domaine des ressources en eau
مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في مجال الموارد المائية

Note du Secrétaire général sur les activités des commissions techniques ayant un rapport avec les travaux de la Commission de statistique
مذكرة من الأمين العام عن أنشطة اللجان الفنية ذات الصلة بعمل اللجنة الإحصائية

Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission du développement social et leurs incidences éventuelles sur les travaux de la Commission de statistique
مذكرة من الأمين العام عن أنشطة لجنة التنمية الاجتماعية وآثارها المحتملة على أعمال اللجنة الإحصائية

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/CONF.208/2010/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية ضمن منظومة الأمم المتحدة (A/CONF.208/2010/1)؛

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/CONF.208/2006/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.208/2006/1)؛

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/CONF.208/2014/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.208/2014/1)؛

Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale dans le domaine des ressources en eau
مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في مجال الموارد المائية

Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique dans le domaine des ressources en eau et des ressources minérales
مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ في مجالي الموارد المائية والموارد المعدنية

Note du Secrétaire général sur les activités de l'Organisation météorologique mondiale dans le domaine des ressources en eau et sur le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية المتصلة بالمياه، ومتابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

c) Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission économique pour l'Afrique dans le domaine des ressources en eau (E/C.7/1996/14);
)ج( مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا في ميدان الموارد المائية )E/C.7/1996/14(؛

d) Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission économique pour l'Europe dans le domaine des ressources en eau (E/C.7/1996/15);
)د( مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا في مجال الموارد المائية )E/C.7/1996/15(؛

f) Note du Secrétaire général sur les activités de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale dans le domaine des ressources en eau (E/C.7/1996/17);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في مجال الموارد المائية )E/C.7/1996/17(؛

h) Note du Secrétaire général sur les activités du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (A/65/218);
(ح) مذكرة من الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (A/65/218)؛

b) Note du Secrétaire général sur les activités du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme.
(ب) مذكرة من الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة().

Note du Secrétaire général sur les activités du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (A/58/168)
مذكرة من الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (A/58/168)

Note du Secrétaire général sur les activités du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (A/59/135)
مذكرة من الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (A/59/135)

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/CONF.208/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.208/1)؛

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement des organismes des Nations Unies (A/CONF.208/2008/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.208/2008/1)؛

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/CONF.208/2008/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.208/2008/1)؛

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/CONF.208/2013/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.208/2013/1)؛

b) Note du Secrétaire général sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/CONF.208/2012/1);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.208/2012/1)؛